"Hong" tradução em português

EN

"Hong" em português

PT
PT

"Hong" em inglês

EN
EN

Hong {nome próprio}

volume_up
Do you remember the handover of Hong Kong by Britain to China in 1997?
Lembram-se da transferência da soberania de Hong Hong da Grã-Bretanha para a China em 1997?
I regret that we will not be able to advance this substantially in Hong Kong.
Lamento que não possamos avançar substancialmente nesta matéria em Hong Kong.
Within the WTO there is good cooperation between the European Union and Hong Kong.
No âmbito da OMC, há uma boa colaboração entre a União Europeia e Hong-Kong.
PT

Hong {nome próprio}

volume_up
Lembram-se da transferência da soberania de Hong Hong da Grã-Bretanha para a China em 1997?
Do you remember the handover of Hong Kong by Britain to China in 1997?
Lamento que não possamos avançar substancialmente nesta matéria em Hong Kong.
I regret that we will not be able to advance this substantially in Hong Kong.
No âmbito da OMC, há uma boa colaboração entre a União Europeia e Hong-Kong.
Within the WTO there is good cooperation between the European Union and Hong Kong.

Exemplos de uso para "Hong" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishWithin the WTO there is good cooperation between the European Union and Hong Kong.
No âmbito da OMC, há uma boa colaboração entre a União Europeia e Hong-Kong.
EnglishI regret that we will not be able to advance this substantially in Hong Kong.
Lamento que não possamos avançar substancialmente nesta matéria em Hong Kong.
EnglishMr President, Mr Mandelson, five lessons have been learnt from the Hong Kong Summit.
- Senhor Presidente, Senhor Comissário Mandelson, cinco ensinamentos de Hong-Kong.
EnglishThe European Union has a very important role to play in the evolution of Hong Kong.
A União Europeia tem um papel importantíssimo a desempenhar na evolução de Hong-Kong.
EnglishTwo readmission agreements with Hong Kong and Macao have now entered into force.
Entraram já em vigor dois acordos de readmissão com Hong-Kong e Macau.
EnglishHong Kong has concluded many bilateral agreements over the past few years.
No decurso dos últimos anos, Hong Kong celebrou inúmeros acordos bilaterais.
EnglishMadam President, I am one of those who have visited Hong Kong since the transfer.
Senhora Presidente, sou um dos que visitaram Hong-Kong depois da transferência de poderes.
EnglishI assure the House firmly that Hong Kong will not slip from our sights in the Commission.
Asseguro firmemente à assembleia que a Comissão não irá perder Hong Kong de vista.
EnglishThe President-in-Office spoke of the importance of Hong Kong to business.
O senhor presidente em exercício falou da importância de Hong Kong para as empresas.
EnglishOf course, we deal with the transition back to Chinese sovereignty of Hong Kong.
Ocupámo-nos também, evidentemente, da transferência da soberania de Hong Kong para a China.
EnglishHong Kong is not the end of the Round, but we must not allow it to become a complete halt.
Hong Kong não é o fim da Ronda, mas não devemos permitir que seja uma paragem.
EnglishWhen we were in Hong Kong, Rob Portman seemed never to be able to negotiate.
Quando estávamos em Hong Kong, Rob Portman parecia nunca poder negociar.
English   Mr President, Mr Mandelson, five lessons have been learnt from the Hong Kong Summit.
   - Senhor Presidente, Senhor Comissário Mandelson, cinco ensinamentos de Hong-Kong.
EnglishAnd then my pickled jellyfish at the Hong Kong Supermarket on Route 18 in East Brunswick.
e depois medusa com pickles no Hong Kong Supermarket na Route 18 em East Brunswick.
EnglishThe WTO conference in Hong Kong shows that that might equally well have been said today.
A conferência da OMC em Hong-Kong mostra bem que se poderia dizer o mesmo ainda hoje.
EnglishHowever, this does not change the situation that now exists in relation to Hong Kong.
Contudo, isso não altera em nada a situação que está em vigor relativamente a Hong Kong.
EnglishYet we have been told that a soft landing is all we can hope for in Hong Kong.
No entanto, disseram-nos que para Hong Kong apenas podemos esperar um embate pouco violento.
EnglishIt is not just a question of point scoring, a lot of modernisation is needed in Hong Kong.
Não é só uma questão de marcar pontos; Hong Kong precisa de uma grande modernização.
EnglishOf most significant importance were the views I received from within Hong Kong itself.
As opiniões que me chegaram vindas mesmo de Hong-Kong revestiram-se da maior importância.
EnglishYour key task now is to ensure that there is life after Hong Kong.
A sua principal tarefa consiste agora em garantir que haja vida após Hong Kong.