"homophobia" tradução em português

EN

"homophobia" em português

EN

homophobia {substantivo}

volume_up
homophobia
The only way to look at homophobia is as a combination of ignorance and impunity.
A homofobia só pode ser entendida como uma combinação de ignorância e de impunidade.
Homophobia is the real disease which plagues many societies, including Poland.
A homofobia é a verdadeira doença que aflige muitas sociedades, incluindo a polaca.
The Commission will do everything in its power to fight homophobia.
A Comissão fará tudo o que estiver ao seu alcance para combater a homofobia.

Exemplos de uso para "homophobia" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishIn my country, Germany, an attempt is being made not to fight homophobia in schools.
No meu país, a Alemanha, está a tentar-se não combater a homofobia nas escolas.
EnglishThe only way to look at homophobia is as a combination of ignorance and impunity.
A homofobia só pode ser entendida como uma combinação de ignorância e de impunidade.
EnglishHomophobia is the real disease which plagues many societies, including Poland.
A homofobia é a verdadeira doença que aflige muitas sociedades, incluindo a polaca.
EnglishIt may also result in increased homophobia amongst the general public.
De igual modo, poderá resultar num aumento da homofobia entre o público em geral.
EnglishLet us remember that we are a few days away from the International Day against Homophobia.
Recorde-se que falta pouco para o Dia Internacional de Luta contra a Homofobia.
English   The next item is the Commission statement on homophobia in Europe.
   Segue-se na ordem do dia a declaração da Comissão sobre a homofobia na Europa.
EnglishThe second issue concerns the two problems we are facing in fighting homophobia.
A segunda questão diz respeito aos dois problemas que enfrentamos na luta contra a homofobia.
EnglishIn the context of its powers, the Commission stands firm in the fight against homophobia.
A Comissão mantém-se firme na luta contra a homofobia no âmbito das suas competências.
EnglishThe next item is the Commission statement on homophobia in Europe.
Segue-se na ordem do dia a declaração da Comissão sobre a homofobia na Europa.
EnglishIt is not right to throw racism and so-called homophobia and Islamophobia into the same pot.
Não é correcto colocar no mesmo cesto o racismo, a chamada homofobia e a islamofobia.
EnglishLuckily nothing happened, but it marked the beginning of increasing homophobia in Uganda.
Felizmente, nada aconteceu, mas marcou o princípio de uma crescente homofobia no Uganda.
EnglishThe Commission will do everything in its power to fight homophobia.
A Comissão fará tudo o que estiver ao seu alcance para combater a homofobia.
EnglishUnfortunately, in the European Union, we encounter homophobia at every step.
Infelizmente, encontramos na União Europeia homofobia a cada passo.
EnglishPerhaps next time we will be able to achieve unanimity against homophobia in this Chamber.
– Senhor Presidente, eu também votei contra esta proposta de resolução.
EnglishPerhaps next time we will be able to achieve unanimity against homophobia in this Chamber.
Talvez consigamos, da próxima vez, obter unanimidade contra a homofobia nesta Assembleia.
EnglishHomophobia is there, in customs and traditions, in language, everywhere.
A homofobia existe, nos costumes e tradições, na linguagem, em tudo.
EnglishMr President, actually I have a similar complaint to make about the homophobia title.
Senhor Presidente, na verdade, tenho uma queixa semelhante a fazer sobre o título de homofobia.
EnglishWhether in disguise or taken for granted, homophobia has no place in the European Union.
Mascarada ou assumida, a homofobia não tem lugar na União Europeia.
English(SL) Today, we are marking the International Day Against Homophobia.
(SL) Hoje, estamos a assinalar o Dia Internacional contra a Homofobia.
EnglishThe Commission is also firmly opposed to all forms of homophobia.
Além disso, a Comissão opõe-se firmemente a todas as formas de homofobia.