"homeopathic" tradução em português

EN

"homeopathic" em português

EN

homeopathic {adjetivo}

volume_up
homeopathic (também: homoeopathic)
Or would 'approved homeopathic medicine ' be sufficient?
Ou poderá ser suficiente a expressão« medicamento homeopático aprovado»?
Or would 'approved homeopathic medicine' be sufficient?
Ou poderá ser suficiente a expressão «medicamento homeopático aprovado»?
Should the label state 'homeopathic medicine' without approved therapeutic indications?
Conservar na etiqueta a expressão «medicamento homeopático» sem indicações terapêuticas aprovadas?

Exemplos de uso para "homeopathic" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishAs to gentle and homeopathic medicines, these attract me but also leave me sceptical.
Quanto às medicinas «suaves» e à homeopatia, seduzem-me, mas mantenho-me céptico.
EnglishAs to gentle and homeopathic medicines, these attract me but also leave me sceptical.
Quanto às medicinas« suaves» e à homeopatia, seduzem-me, mas mantenho-me céptico.
EnglishFinally, another major disappointment was in the area of homeopathic medicinal products.
Por fim, uma outra grande decepção diz respeito aos medicamentos homeopáticos.
EnglishHomeopathic medicinal products represent an important alternative for many people.
Os medicamentos homeopáticos representam uma alternativa importante para um grande número de pessoas.
EnglishShould the label state 'homeopathic medicine' without approved therapeutic indications?
Conservar na etiqueta a expressão «medicamento homeopático» sem indicações terapêuticas aprovadas?
EnglishShould the label state 'homeopathic medicine ' without approved therapeutic indications?
Conservar na etiqueta a expressão« medicamento homeopático» sem indicações terapêuticas aprovadas?
EnglishInterest in homeopathic medicinal products is increasing.
O interesse pelos medicamentos homeopáticos e o seu consumo estão a aumentar.
EnglishHomeopathic medicinal products represent an important alternative for many people.
Eu próprio pertenço ao grupo que deposita grande confiança nos efeitos terapêuticos destes medicamentos.
EnglishIn Germany, for example, homeopathic medicines are included in the national pharmacopoeia.
Assim, na Alemanha, os medicamentos homeopáticos e antroposóficos estão incluídos na farmacopeia.
EnglishThe Council has failed by omitting to include homeopathic medicinal products in the compromise package.
O Conselho errou ao não incluir os medicamentos homeopáticos no pacote de compromisso.
EnglishWhy do we not go further with these homeopathic medicinal products?
Por que não avançamos mais com estes medicamentos homeopáticos?
EnglishOr would 'approved homeopathic medicine ' be sufficient?
Ou poderá ser suficiente a expressão« medicamento homeopático aprovado»?
EnglishOr would 'approved homeopathic medicine' be sufficient?
Ou poderá ser suficiente a expressão «medicamento homeopático aprovado»?
EnglishThe widespread use of homeopathic medicinal products gives us good reason to concern ourselves with them.
Todavia, a ampla utilização dos medicamentos homeopáticos justifica que nos ocupemos deles.
EnglishOn homeopathic medicinal products, Parliament wanted to go further than the proposed compromise.
Quanto aos medicamentos homeopáticos, o Parlamento queria ir mais longe do que o compromisso proposto.
EnglishIt prescribed homeopathic remedies where major surgery is obviously needed.
Preconizou remédios homeopáticos para tratar uma doença relativamente à qual se impõe claramente uma cirurgia pesada.
EnglishIt is important for consumers that homeopathic remedies are recognised as medicines.
Para os consumidores, é importante que os medicamentos e as medicinas homeopáticas tenham um estatuto médico reconhecido.
EnglishMy second point concerns homeopathic medicinal products.
O segundo ponto prende-se com os medicamentos homeopáticos.
EnglishNevertheless, I still take issue with two points: patent protection and homeopathic medicinal products.
No entanto, há dois pontos com que não concordo: a protecção de patentes e os medicamentos homeopáticos.
EnglishFinally, another major disappointment was in the area of homeopathic medicinal products.
Acontece que o compromisso em matéria de protecção de patentes é extremamente desvantajoso para os novos Estados-Membros.

Sinônimos (inglês) para "homeopath":

homeopath
English