"home rule" tradução em português

EN

"home rule" em português

EN

home rule {substantivo}

volume_up

Exemplos de uso para "home rule" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThese are the same fans that voted for Home Rule for Scotland in the referendum last year.
São os mesmos adeptos que votaram a favor da autonomia para a Escócia no referendo do ano passado.
EnglishWhen Greenland won significant home-rule and decided to opt out of the EC, they had to negotiate their exit.
Quando a Gronelândia adquiriu uma autonomia significativa e decidiu não aderir à CE, teve de negociar a sua saída.
EnglishHence our support for the 'home-grown' rule, which - albeit more modestly - has the same objectives in mind.
Daí o nosso apoio à regra "jogadores da casa”, que - embora de forma mais modesta - tem os mesmos objectivos em mente.
EnglishThat is why, for example, we supported the home-grown player rule because this mainly promotes this sort of treatment.
Por esse motivo apoiámos, por exemplo, a regra dos "jogadores da casa”, pois isso promove principalmente este tipo de tratamento.
English(DA) Mr President, Greenland is part of the Kingdom of Denmark with significant responsibility under Home Rule.
(DA) Senhor Presidente, a Gronelândia faz parte do Reino da Dinamarca, que sobre ela tem responsabilidade, nos termos das suas leis internas.
EnglishMoreover, on the basis of initial discussions here in the parliamentary committees, it seems that this home-grown rule meets with broad support here in Parliament.
Além disso, os debates iniciais aqui realizados nas comissões parlamentares indicam que esta regra conta com um amplo apoio neste Parlamento.
EnglishThe second problem with the home country of origin rule is the lack of redress for consumers, who have been sent back and forth by the national authorities.
O segundo problema com o princípio do país de origem tem a ver com a falta de reparação aos consumidores que foram mandados “de Herodes para Pilatos” pelas autoridades nacionais.
EnglishThe second problem with the home country of origin rule is the lack of redress for consumers, who have been sent back and forth by the national authorities.
O segundo problema com o princípio do país de origem tem a ver com a falta de reparação aos consumidores que foram mandados “ de Herodes para Pilatos ” pelas autoridades nacionais.
EnglishFor this reason we support the so-called home-grown players rule so that young people are trained by a club and can get their first contract with the same club.
Por essa razão, apoiamos a chamada regra dos jogadores das escolas, para que os clubes formem jogadores e estes possam celebrar o seu primeiro contrato com o clube que os forma.
EnglishI would like to add that we give our 100% backing to this home-grown rule that has already been implemented by UEFA, because it benefits the training of young footballers.
Gostaria de acrescentar que secundamos inteiramente essa home grown rule, que já foi implementada pela UEFA, visto que a mesma favorece a formação de jovens futebolistas.

Traduções parecidas para home rule em Português

rule substantivo
home substantivo
home adjetivo
to rule verbo
Portuguese
home video substantivo
Portuguese