"Holy Land" tradução em português

EN

"Holy Land" em português

EN

Holy Land {nome próprio}

volume_up
1. religião
Holy Land
volume_up
Terra Santa {f.}
Peasant and lord alike flee to the Holy Land in search of fortune or salvation.
Camponeses e nobres vão à Terra Santa à procura de fortuna ou salvação.
A man who entrants it, is in holy land the master of the city.
Um homem que em França não tinha casa, na Terra Santa é o senhor de uma cidade!
We can achieve this, and if we do achieve this, the Holy Land may become a land of peace and prosperity.
Podemos conseguir isto, e se o conseguirmos a Terra Santa poderá tornar-se uma terra de paz e prosperidade.

Exemplos de uso para "Holy Land" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishPeasant and lord alike flee to the Holy Land in search of fortune or salvation.
Camponeses e nobres vão à Terra Santa à procura de fortuna ou salvação.
EnglishA man who entrants it, is in holy land the master of the city.
Um homem que em França não tinha casa, na Terra Santa é o senhor de uma cidade!
EnglishWe can achieve this, and if we do achieve this, the Holy Land may become a land of peace and prosperity.
Podemos conseguir isto, e se o conseguirmos a Terra Santa poderá tornar-se uma terra de paz e prosperidade.
EnglishCommissioner, could you take this message from Europe: 'People of the Holy Land, show that you want peace.'
Senhor Comissário, queira ser portador desta mensagem da Europa: "Povos da Terra Santa, mostrem que querem a paz."
EnglishIt is important to see it as a part of a human culture and not a divine call for a holy land that eats up its children.
É importante vê-lo como parte de uma cultura humana e não como uma exigência divina de uma terra santa que devora os seus filhos.
EnglishAnyone familiar with the more modern or more ancient history of the Holy Land knows that he who cast the first stone is impossible to find!
Quem conhecer a história moderna ou antiga da Terra Santa, sabe que não é possível encontrar aquele que atirou a primeira pedra.
EnglishI feel that it would be a genuine sign of hope and a promise of stability for the future of this tragically war-torn Holy Land.
Penso que seria um verdadeiro sinal de esperança e uma promessa de estabilidade para o futuro desta Terra Santa, infelizmente ensanguentada.
EnglishI think the European Union owes the Holy Land not just an economic investment but an intellectual investment in the final status of issues.
Penso que a União Europeia deve à Terra Santa, não só um investimento económico, mas um investimento intelectual no estatuto definitivo das questões.
EnglishPresidents all, Commissioner, on the occasion of this debate I should like to highlight the importance and the impact of the Pope' s visit to the Holy Land.
­ (FR) Senhores Presidentes, Senhor Comissário, gostaria de realçar, por ocasião deste debate, a importância e o impacto da visita do Papa à Terra Santa.
EnglishThe Holy Land, and the neighbouring regions, blessed by God, should be big enough to accommodate all the monotheistic regions and to be the land of love and peace.
A Terra Santa e os seus territórios vizinhos abençoados por Deus deveriam ser suficientemente vastos para acolherem todas as religiões monoteístas e para serem a terra do amor e da paz.
EnglishThe current situation in these past weeks, especially in the Holy Land, shows the need to work with ever more daring to promote peoples' right to live in peace and safety.
4. A actualidade destas últimas semanas, sobretudo na Terra Santa, mostra a urgência de trabalhar cada vez com mais audácia pela promoção do direito dos povos a viver em paz e em segurança.

Sinônimos (inglês) para "Holy Land":

Holy Land

Traduções parecidas para Holy Land em Português

land substantivo
holy adjetivo
to land verbo
holy friday substantivo
holy roller substantivo
parcel of land substantivo
Portuguese
native land substantivo
Portuguese
patch of land substantivo
Portuguese