"holocaust" tradução em português

EN

"holocaust" em português

EN

holocaust {substantivo}

volume_up
Holocaust denial, while repellent, is not illegal in Britain or Australia.
Negar o Holocausto, embora seja repugnante, não é ilegal nem na Grã-Bretanha nem na Austrália.
They deny the Holocaust and spread Nazi-inspired prejudices about foreigners.
Negam o Holocausto and disseminam preconceitos contra os estrangeiros inspirados do nazismo.
Sixty years ago here on this continent we experienced the Holocaust.
Há sessenta anos, vivemos aqui, neste continente, o Holocausto.

Exemplos de uso para "holocaust" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishIt is wrong to insult the memory of so many victims of the holocaust in this way.
Não se pode ofender desta maneira a memória de tantas e tantas vítimas do holocausto.
EnglishIn addition, the paragraph on remembering the Holocaust was maintained in the text.
Além disso, foi mantido no texto o ponto relativo à preservação da memória do Holocausto.
EnglishThey deny the Holocaust and spread Nazi-inspired prejudices about foreigners.
Negam o Holocausto and disseminam preconceitos contra os estrangeiros inspirados do nazismo.
EnglishThis is unworthy of Europe, which is, after all, the continent of the Holocaust.
Tais manifestações são indignas da Europa - o continente onde, na verdade, se deu o holocausto!
EnglishTo date, a total of 22 states have recognised the historical fact of the anti-Armenian holocaust.
Até à data, 22 Estados reconheceram o facto histórico do holocausto anti-armênio.
EnglishThe Holocaust Museum in Washington DC reckons that it is approximately a quarter of a million.
O Museu do Holocausto em Washington DC estima que tenham sido aproximadamente 250 mil.
EnglishHolocaust denial, while repellent, is not illegal in Britain or Australia.
Negar o Holocausto, embora seja repugnante, não é ilegal nem na Grã-Bretanha nem na Austrália.
EnglishAt the same time he questioned the figures regarding the number of victims of the Holocaust.
Questionou ao mesmo tempo os números relativos às vítimas do Holocausto.
EnglishIt is another holocaust that calls to mind the tragedies of totalitarianism of the last century.
É outro holocausto que nos recorda as tragédias dos totalitarismos do século passado.
EnglishWe welcome the focus on African issues, on the holocaust of AIDS and poverty and hunger.
Saudamos o enfoque nas questões africanas, no holocausto resultante da SIDA, da pobreza e da fome.
EnglishBoth initiatives called for the restitution of property belonging to Holocaust victims.
Em ambas as iniciativas, solicitava-se a restituição dos bens pertencentes às vítimas do Holocausto.
EnglishThis lack of certainty is due to the low profile of those Roma who were victims of the Holocaust.
Esta incerteza deve-se ao perfil discreto dos romanichéis que foram vítimas do Holocausto.
EnglishThe tragedy of the Holocaust is now part of our collective memory.
A tragédia do Holocausto integra agora a nossa memória colectiva.
EnglishSixty years ago here on this continent we experienced the Holocaust.
Há sessenta anos, vivemos aqui, neste continente, o Holocausto.
EnglishI agree with him that remembering the victims of the Holocaust remains very important.
Estou de acordo com ele quando diz que continua a ser muito importante lembrar as vítimas do holocausto.
EnglishAll the nations that were victims of the Holocaust during World War II should be remembered.
Todas as nações que foram vítimas do Holocausto durante a Segunda Guerra Mundial devem ser recordadas.
EnglishUpon them is the gaze of the world and of the inhabitants of this century, 60 years after the Holocaust.
Sobre eles recai o olhar do mundo e dos habitantes deste século, 60 anos depois do Holocausto.
EnglishHolocaust-deniers in Bulgaria close to the former secret service do not belong in the EU.
Não há lugar na UE para os indivíduos na Bulgária, próximos da antiga polícia secreta, que negam o Holocausto.
EnglishAre Mr Le Pen and his cronies denying the Holocaust?
O senhor deputado Le Pen e os seus semelhantes negam o Holocausto?
EnglishHe lied by stating that Jean-Marie Le Pen had described the Holocaust as a 'point of detail', which is false.
Mentiu afirmando que Jean-Marie Le Pen tinha apelidado o holocausto de «pormenor», o que é falso.