"holier-than-thou" tradução em português

EN

"holier-than-thou" em português

PT
EN

holier-than-thou {adjetivo}

volume_up
1. geral
holier-than-thou
2. "look", pejorativo
holier-than-thou (também: high, superior, top, upper, better)

Exemplos de uso para "holier-than-thou" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThat brings me to the question of the priorities and the holier-than-thou attitude of the Council.
Isto leva-me a abordar a questão das prioridades e o comportamento farisaico do Conselho.
EnglishThat sounds so 'holier than thou ' that it will get you nowhere.
São coisas extremamente moralizantes, com as quais nada se consegue.
EnglishThat sounds so 'holier than thou' that it will get you nowhere.
São coisas extremamente moralizantes, com as quais nada se consegue.
EnglishWe should therefore be very careful about taking a holier-than-thou approach when commenting on human rights outside the EU.
Convém, pois, usar de prudência e evitar pretensiosismos moralizadores quando falamos dos direitos humanos fora da UE.
EnglishI believe that we should not be holier-than-thou about this, but that we should make a start here in this House when it comes to transparency.
Penso que, também em matéria de transparência, não deveríamos cair no farisaísmo mas, em vez disso, começar por nós próprios, aqui no Parlamento.

Sinônimos (inglês) para "holier-than-thou":

holier-than-thou

Traduções parecidas para holier-than-thou em Português

thou pronome
Portuguese
than conjunção
Portuguese
than preposição
Portuguese