EN

hockey {substantivo}

volume_up
1. esporte
This is not a statement in view of the Ice Hockey World Championship.
Esta não é uma declaração tendo em vista o Campeonato do Mundo de Hóquei no Gelo.
In the ' 50s i reffed youth hockey for a couple of seasons.
Nos anos 50 apitei jogos dos juvenis em hóquei, um par de épocas.
This is like going to the football World Cup in Korea and saying that you want to watch hockey.
É como se fôssemos ao Mundial de Futebol na Coreia gritar que queremos ver hóquei!

Exemplos de uso para "hockey" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThis is not a statement in view of the Ice Hockey World Championship.
Esta não é uma declaração tendo em vista o Campeonato do Mundo de Hóquei no Gelo.
EnglishThis is like going to the football World Cup in Korea and saying that you want to watch hockey.
É como se fôssemos ao Mundial de Futebol na Coreia gritar que queremos ver hóquei!
EnglishIn the ' 50s i reffed youth hockey for a couple of seasons.
Nos anos 50 apitei jogos dos juvenis em hóquei, um par de épocas.
EnglishSo, davey, did you play the hockey when you were a child?
Então, Davey, jogavas hóquei quando eras pequeno?
EnglishLast summer the Catalan national roller hockey team was allowed to participate in the ‘B’ World Championship in Macau.
No Verão passado, a equipa nacional de hóquei em patins foi autorizada a participar no Campeonato do Mundo do Grupo “B”, em Macau.
EnglishThis is what our whole economy is thrusting upon us, particularly illustrated in that left-hand corner: hockey sticks.
Isto é o que toda a nossa economia está a impor-nos, particularmente ilustrada naquele canto esquerdo: gráficos tipo 'taco de hóquei'.
EnglishWhen Slovakia is eliminated from the ice-hockey world championship and the Czech Republic qualifies for the next round ...
Numa altura em que a Eslováquia foi eliminada do campeonato de mundo de hóquei no gelo e a República Checa se qualificou para a próxima fase ...
EnglishMr President, I think that Commissioner Wallström prefers hockey to cricket, and I am bound to agree with her in this respect.
- Senhor Presidente, penso que a Senhora Comissária Wallström prefere o hóquei ao críquete e, quanto a este aspecto, tenho de concordar com ela.
English   Mr President, I think that Commissioner Wallström prefers hockey to cricket, and I am bound to agree with her in this respect.
   - Senhor Presidente, penso que a Senhora Comissária Wallström prefere o hóquei ao críquete e, quanto a este aspecto, tenho de concordar com ela.
EnglishMr President, Presidents, ladies and gentlemen, my neighbour has reminded me, Mr President-in-Office, that you play ice hockey.
. - Senhor Presidente, Senhores Presidentes, Senhoras e Senhores Deputados, a minha vizinha recordou-me, Senhor Presidente em exercício, que V. Exa. pratica hóquei no gelo.
EnglishIn 2008 we have an anniversary that is particularly important for European countries: it is the 100th anniversary of the International Ice Hockey Federation.
Em 2008 temos um aniversário particularmente importante para os países da Europa: é o 100º aniversário da Federação Internacional de Hóquei no Gelo.
English   Mr President, Presidents, ladies and gentlemen, my neighbour has reminded me, Mr President-in-Office, that you play ice hockey.
   . - Senhor Presidente, Senhores Presidentes, Senhoras e Senhores Deputados, a minha vizinha recordou-me, Senhor Presidente em exercício, que V. Exa. pratica hóquei no gelo.
EnglishIndeed, many experts believe that the notorious hockey stick-shaped exponential global warming curve is, in reality, a graphic fabrication.
De facto, muitos peritos pensam que a famosa curva exponencial relativa ao aquecimento global, em forma de stick de hóquei resulta, na realidade, de uma manipulação gráfica.
EnglishWell, we have seen the Al Gore hockey stick, which is still, I gather, being shown in London state schools - Al Gore, snake oil salesman, crook!
Bom, nós vimos a curva das temperaturas do Al Gore, que continua, presumo, a ser exibida nas escolas públicas de Londres - Al Gore, seu vendedor de banha da cobra, vigarista!
EnglishWe heard about the technical failures of Al Gore's hockey stick graph and the unreliability of weather station data after the fall of the Berlin Wall.
Ouvimos falar das falhas técnicas no gráfico "taco de hóquei" de Al Gore e da falta de credibilidade dos dados das estações meteorológicas após a queda do Muro de Berlim.
EnglishLive performance, when it was incredibly successful, ended up in what is probably, acoustically, the worst sounding venues on the planet: sports stadiums, basketball arenas and hockey arenas.
Shows ao vivo, quando de enorme sucesso, acabavam provavelmente nos lugares de pior acústica do planeta: estádios desportivos, arenas de basquete e de hóquei.
EnglishWhile, on the one hand, the football World Cup has now begun, there was also an ice hockey World Cup – perhaps a slightly smaller event, but certainly with the same problems.
Antes do Campeonato do Mundo de Futebol, que agora começou, teve também lugar o Campeonato do Mundo de Hóquei no Gelo – um evento talvez de menor dimensão, mas seguramente com os mesmos problemas.
EnglishI come from the former Yugoslavia and I have memories of us supporting Czechoslovakia, not just when they played ice hockey against the Soviet Union, but on every occasion and in every context.
Sou oriundo da antiga Jugoslávia e recordo-me de apoiarmos a Checoslováquia, não apenas quando jogavam hóquei contra a União Soviética, mas em todas as ocasiões e em todos os contextos.

"hockey game" em português

hockey game
Portuguese
  • jogo de hóquei
Mais chevron_right

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

"hockey goalie" em português

hockey goalie
Portuguese
  • goleiro de hóquei
Mais chevron_right

Sinônimos (inglês) para "hockey":

hockey
field hockey
English
hockey puck
English
ice hockey