"hits" tradução em português

EN

"hits" em português

PT
volume_up
hit {subst.}
PT
PT

"hits" em inglês

volume_up
hits {m. pl.}
EN
EN

hits {plural}

volume_up
hits
“M-Audio is proud to contribute to the success of those who will be writing the hits of tomorrow and helping shape the future of the music industry.”
“M-Audio is proud to contribute to the success of those who will be writing the hits of tomorrow and helping shape the future of the music industry.”
PT

hits {plural masculino}

volume_up
“M-Audio is proud to contribute to the success of those who will be writing the hits of tomorrow and helping shape the future of the music industry.”
“M-Audio is proud to contribute to the success of those who will be writing the hits of tomorrow and helping shape the future of the music industry.”

Exemplos de uso para "hits" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThat is the major problem that hits us when we look at the Europol Convention.
Esse é o grande problema com que nos defrontamos quando analisamos a Convenção Europol.
EnglishThis primarily hits the area around airports and those who live there.
Os efeitos atingem sobretudo a zona circundante dos aeroportos e os que aí vivem.
EnglishWe had a million hits in the first month and got a lot of attention for it.
Tivemos um milhão de visitas no primeiro mês e recebemos imensas reacções.
EnglishThis is a heavy burden, which hits small companies particularly hard.
Uma carga pesada que, sobretudo para o pequeno empresário, constitui um duro golpe.
EnglishPoverty both within and outside the EU hits women harder than men.
A pobreza, quer dentro, quer fora da UE, atinge mais as mulheres do que os homens.
EnglishAnd the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits.
E as bolhas correspondem à popularidade em relação ao número de pesquisas no Google.
EnglishI should like to address a problem which currently hits operators hard in practice.
Permitam-me que aborde um assunto que, na prática, afecta hoje em dia gravemente os operadores.
EnglishIt is here that the human and social cost of the crisis hits hardest.
É aí que o custo humano e social da crise se faz sentir mais severamente.
English(EL) Mr President, the Goldstone report hits the nail on the head.
(EL) Senhor Presidente, o relatório Goldstone não deixa margem para dúvidas.
English(Laughter) (Applause) But in science, we have to keep track of the misses, not just the hits.
(Risos) (Aplausos) Mas em ciência, temos que anotar as falhas, não apenas os sucessos.
EnglishIn 2000 the number of hits and requests increased to 160 000 and 1 260 000 respectively.
No ano 2000, o número de visitas e pedidos subiu, respectivamente, para 160 000 e 1 260 000.
EnglishThis policy hits at family farms, which are the backbone of European agriculture.
Esta política prejudica as explorações familiares, que são a espinha dorsal da agricultura europeia.
EnglishToo often hysteria gets the upper hand and hits the headlines.
Demasiadas vezes era a histeria que levava a melhor e fazia as parangonas dos media.
EnglishIn that respect, I think that the report largely hits the right note.
Neste sentido, julgo que o relatório usa essencialmente o tom certo.
EnglishThe red tape of restrictions and regulations hits them full force.
São directamente atingidas pelos procedimentos de regulamento administrativo obrigatório.
English16 terawatts of energy hits the Earth's surface every 88 minutes.
16 terawatts de energia atinge a superfície da Terra a cada 88 minutos.
EnglishIf you ever watch a sprinter, the ball of their foot is the only thing that ever hits the track.
(Aplausos) Supostamente estas simulam a forma de um atleta quando corre.
EnglishThis hits women who choose to have a family particularly hard, which is unacceptable.
A situação é especialmente dura para as mulheres que optam por ter uma família, o que é inaceitável.
EnglishWhen hurricane Exxon hits the Florida coast this might well focus attention quite eloquently.
Quando o furacão Exxon assolar a costa da Florida, talvez isso desperte bastante as atenções.
EnglishMr Mombauer' s excellent report hits home regarding several points.
O excelente relatório elaborado pelo senhor deputado Mombaur atinge o alvo em vários aspectos.