"hike" tradução em português

EN

"hike" em português

volume_up
hike {subst.}

EN hike
volume_up
{substantivo}

hike (também: lap, stroll, tramp, trek)
The first day they would take a hike, and it was, click, click, click, click.
No primeiro dia eles iam fazer uma caminhada, e era, click, click, click, click.
Competitions in indoor soccer, conversations, hiking, musical concerts and donating blood were planned initiatives.
Competição na modalidade de futebol salão, colóquio, caminhada, concerto musical e doação de sangue são as iniciativas previstas.
National parks like the one on the Ógãos Mountain Range are excellent for sports like climbing, hiking and rappelling.
Os parques nacionais, como o da Serra dos Órgãos, são excelentes para a prática de desportos, como escalada, caminhada e rapel.
hike (também: ascent)
The huge hike in oil prices and the preservation of fish stocks are real problems.
A enorme subida do preço do petróleo e a conservação dos recursos haliêuticos são verdadeiros problemas.
Price hikes will then affect the citizens.
As subidas de preços afectarão, então, os cidadãos.
The EU will thus be more vulnerable to cuts in supply or price hikes caused by international crises.
A UE tornar se á, portanto, mais vulnerável a rupturas de aprovisionamento ou subidas de preços provocadas por crises internacionais.

Sinônimos (inglês) para "hike":

hike

Exemplos de uso para "hike" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishEven more marketing will hike up the price of medicines unnecessarily.
Ainda mais marketing só irá aumentar desnecessariamente o preço dos medicamentos.
EnglishThis hike follows on from the increase in American rates.
Este aumento das taxas vem na sequência do aumento das taxas americanas.
EnglishThe hike in food commodity prices is causing difficulties for the European Union as well.
por escrito. - (IT) O aumento dos preços dos produtos alimentares de base também está a provocar dificuldades à União Europeia.
Englishto tell sb to take a hike
mandar alguém dar uma volta ao bilhar grande
EnglishTell my Chevy to take a hike
Englishto tell sb to take a hike
Englishto tell sb to take a hike
Englishto tell sb to take a hike
Englishto take a hike
EnglishAre you going on a hike?
EnglishAnd I want to ask the question -- and we'll give them that two percent hike in income, in salary each year as well, because we believe in growth.
E quero perguntar o seguinte -- e vamos conceder-lhes aquele aumento de vencimento de 2, todos os anos, porque acreditamos no crescimento.
Englishto take a hike
EnglishFirst, the top priority must be to keep people in jobs, to do everything possible to prevent a new hike in unemployment.
Em primeiro lugar, a principal prioridade deve ser manter as pessoas nos seus postos de trabalho, fazer tudo o que for possível para evitar um novo aumento do desemprego.
Englishto take a hike
EnglishWith inflation in the euro area at 4%, the latest interest rate hike by the European Central Bank means that the real interest rate is 0.25%.
Como uma taxa de inflação de 4% na zona euro, o mais recente aumento da taxa de juro decidido pelo Banco Central Europeu significa que a taxa de juro real é de 0,25%.
EnglishThe main effects of this move would have been a drop in the euro's value - a further drop - and a strong hike in the stock markets, without any major advantages for growth.
Os primeiros efeitos desta operação terão sido uma baixa do euro - mais uma - e um ressalto mecânico dos mercados bolsistas, sem que possamos prever qualquer vantagem sensível para o crescimento.