"high life" tradução em português

EN

"high life" em português

EN

high life {substantivo}

volume_up
high life (também: good life)
He was out there on the town having a fab time enjoying the high life.
Ele andava pela cidade divertindo-se na boa vida.

Exemplos de uso para "high life" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishSuch problems stem from a hard working life and high unemployment.
Este tipo de problemas cresce com a dureza das condições de trabalho e com o desemprego.
EnglishHe was out there on the town having a fab time enjoying the high life.
Ele andava pela cidade divertindo-se na boa vida.
EnglishLastly, do you think the Irish 'no' vote a few days ago is unconnected with high prices and everyday life?
Enfim, pensam que o "não" irlandês expresso há poucos dias não tem nada a ver com a subida dos preços e a vida do dia-a-dia?
EnglishIt has one of the best health standards among countries in North Africa, with a relatively high life expectancy.
O país tem um dos melhores níveis de saúde entre os países do Norte de África, com uma esperança de vida relativamente alta.
EnglishNever have there been so many people alive in Europe as there are today and never before has there been such high life expectancy as there is now.
Nunca viveram tantas pessoas na Europa como hoje em dia, e nunca como actualmente a esperança de vida foi tão elevada.
EnglishI lived the high-life.
EnglishThis will enable us to back up the economic development efforts with a high quality of life, which will make our citizens stay at home in Europe.
Isto permitir-nos-á apoiar os esforços de desenvolvimento económico com um elevado nível de qualidade de vida, o que manterá os cidadãos europeus na Europa.
EnglishThere is international consensus at technical level on the final storage of high-level and long-life radioactive waste in deep geological repositories.
Reconhece-se que actualmente esta é a melhor solução para isolar os resíduos radioactivos das pessoas e do ambiente durante os longos períodos necessários.
EnglishTravelling around my Lincolnshire constituency I often see pigs out in the fields enjoying a very normal active life with high welfare standards.
Ao percorrer a minha circunscrição de Lincolnshire, vejo frequentemente suínos nos campos com uma vida activa normal e beneficiando de um elevado nível de cuidados.
EnglishThere is international consensus at technical level on the final storage of high-level and long-life radioactive waste in deep geological repositories.
Existe consenso internacional a nível técnico sobre o armazenamento definitivo dos resíduos altamente radioactivos e dos resíduos de vida longa em formações geológicas profundas.
EnglishEuropean cities must be viable, sustainable and offer high quality of life, so that citizens will want to live and work there and companies will invest.
As cidades europeias têm de ser viáveis, sustentáveis e oferecer uma elevada qualidade de vida, por forma a que os cidadãos queiram viver e trabalhar nelas e as empresas queiram investir.
EnglishWhat it leaves for us is a reflection of the disregard of certain members of the outgoing Commission for the need to have a rigorous approach to high standards in public life.
Resta-nos reflectir sobre a falta de respeito de alguns membros da Comissão demissionária perante a necessidade de pautar a vida pública por elevadas normas de conduta.
EnglishWe want to demonstrate, too, that quality of life and high levels of environmental quality and social cohesion are important factors in safeguarding long term competitiveness.
Queremos demonstrar também que a qualidade de vida e elevados níveis de qualidade ambiental e de coesão social são factores importantes de manutenção da competitividade a longo prazo.
EnglishThe euro will be managed by an independent Central Bank, and our interviewing of the members we appointed to manage it was among the high points in the life of the European Parliament.
O euro será gerido por um Banco Central independente, e as audições que realizámos aos membros indigitados para a sua direcção foram dos momentos altos da vida do Parlamento Europeu.
EnglishIn Europe, as we know, there have historically been high levels of prosperity, social cohesion and environmental protection, and a high quality of life, compared with other regions in the world.
Na Europa, como sabemos, o nível de prosperidade, de coesão social, de protecção do ambiente e de qualidade de vida é historicamente elevado, em comparação com outras regiões do mundo.

Sinônimos (inglês) para "high life":

high life

Traduções parecidas para high life em Português

life adjetivo
Portuguese
life substantivo
Portuguese
high adjetivo
all my life verbo
high and dry adjetivo
Portuguese
for life advérbio
Portuguese
high beam substantivo
Portuguese
high road substantivo
Portuguese
to come back to life verbo
Portuguese
low life substantivo
Portuguese
marine life substantivo
Portuguese
walk of life substantivo
Portuguese