"Hesse" tradução em português

EN

"Hesse" em português

PT
PT

"Hesse" em inglês

EN
EN

Hesse {nome próprio}

volume_up
1. "German state", geografia
Hesse
volume_up
Hesse {n.p.} (estado alemão)
Mr President, many of you this week will have noticed the exhibition about the work of Herman Hesse in the Spinelli building.
Senhor Presidente, muitos dos senhores deputados terão reparado, esta semana, na exposição da obra de Herman Hesse apresentada no edifício Spinelli.
It appears to be about the fact that there will shortly be two important regional elections in Germany, in Hesse and in Lower Saxony.
Aparentemente, está em causa o facto de em breve se realizarem duas importantes eleições regionais na Alemanha, em Hesse e na Baixa Saxónia.
If that were the case - if frontier controls were really necessary for combatting crime - we should have to reintroduce them between Bavaria and Hesse, for example.
Se assim fosse, então na Alemanha teríamos de reintroduzir os controlos na fronteira entre a Baviera e o Hesse, se realmente fossem necessários para o combate à criminalidade.
PT

Hesse {nome próprio}

volume_up
1. "estado alemão", geografia
Hesse
volume_up
Hesse {n.p.} (German state)
Senhor Presidente, muitos dos senhores deputados terão reparado, esta semana, na exposição da obra de Herman Hesse apresentada no edifício Spinelli.
Mr President, many of you this week will have noticed the exhibition about the work of Herman Hesse in the Spinelli building.
Aparentemente, está em causa o facto de em breve se realizarem duas importantes eleições regionais na Alemanha, em Hesse e na Baixa Saxónia.
It appears to be about the fact that there will shortly be two important regional elections in Germany, in Hesse and in Lower Saxony.
Se assim fosse, então na Alemanha teríamos de reintroduzir os controlos na fronteira entre a Baviera e o Hesse, se realmente fossem necessários para o combate à criminalidade.
If that were the case - if frontier controls were really necessary for combatting crime - we should have to reintroduce them between Bavaria and Hesse, for example.

Exemplos de uso para "Hesse" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishI experienced this just yesterday in a meeting with vocational college teachers in Hesse.
Experimentei precisamente isso, ontem, numa conferência com professores de escolas profissionais, em Hessen.
EnglishMr President, many of you this week will have noticed the exhibition about the work of Herman Hesse in the Spinelli building.
Senhor Presidente, muitos dos senhores deputados terão reparado, esta semana, na exposição da obra de Herman Hesse apresentada no edifício Spinelli.
EnglishIt appears to be about the fact that there will shortly be two important regional elections in Germany, in Hesse and in Lower Saxony.
Aparentemente, está em causa o facto de em breve se realizarem duas importantes eleições regionais na Alemanha, em Hesse e na Baixa Saxónia.
EnglishIf that were the case - if frontier controls were really necessary for combatting crime - we should have to reintroduce them between Bavaria and Hesse, for example.
Se assim fosse, então na Alemanha teríamos de reintroduzir os controlos na fronteira entre a Baviera e o Hesse, se realmente fossem necessários para o combate à criminalidade.

Sinônimos (inglês) para "Hesse":

Hesse