EN

Hercules {nome próprio}

volume_up
1. "constellation", astronomia
Hercules
volume_up
Hércules {n.p.} (constelação)
Allow me to recall that one of the labours of Hercules was to clean the Augean stables.
Gostaria de lembrar aqui que um dos trabalhos de Hércules consistia em limpar os currais de Augeias.
Our journey did not, in fact, begin at Hercules Inlet, where frozen ocean meets the land of Antarctica.
A nossa viagem não começou, de facto, no Hercules Inlet, onde os oceanos gelados se encontram com a Antárctida.
os trabalhos de Hércules

Exemplos de uso para "Hercules" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishAllow me to recall that one of the labours of Hercules was to clean the Augean stables.
Gostaria de lembrar aqui que um dos trabalhos de Hércules consistia em limpar os currais de Augeias.
EnglishOur journey did not, in fact, begin at Hercules Inlet, where frozen ocean meets the land of Antarctica.
A nossa viagem não começou, de facto, no Hercules Inlet, onde os oceanos gelados se encontram com a Antárctida.
Englishthe labours of Hercules
Englishthe labors of Hercules
EnglishThe great Dante Alighieri writes in the Divine Comedy that, after crossing the Pillars of Hercules, Ulysses set off again across the sea for further adventure.
O grande Dante Alighieri escreve, na Divina Comédia, que Ulisses, tendo atravessado as Colunas de Hércules, embarcou para novas aventuras marítimas.
EnglishAnd in the process, I became the first person in history to make the entire 650-mile journey, from Hercules Inlet to South Pole, solely on feet, without skis.
E, durante o processo, tornei-me a primeira pessoa na história a fazer toda a viajem de 1046 quilómetros desde Hercules Inlet até ao Pólo Sul, apenas a pé, sem esquis.
EnglishCommissioner Kinnock truly has a task as great as that of the fabled Hercules when he continues Commissioner Liikanen's work reforming the structures of the Commission.
O Comissário Kinnock tem pela frente uma tarefa tão espantosa como as do lendário Hércules, ao continuar o trabalho do Comissário Liikanen em prol da modernização das estruturas.
EnglishCommissioner Kinnock truly has a task as great as that of the fabled Hercules when he continues Commissioner Liikanen' s work reforming the structures of the Commission.
O Comissário Kinnock tem pela frente uma tarefa tão espantosa como as do lendário Hércules, ao continuar o trabalho do Comissário Liikanen em prol da modernização das estruturas.
EnglishAs Commissioner Špidla was right in saying, I think that we, along with the Commission, must examine how those funds should be used, for example in the Hercules programme.
Como disse o Senhor Comissário Špidla, e com razão, penso que, juntamente com a Comissão, temos de averiguar como deviam ser aplicados esses fundos, por exemplo, no programa HERCULES.
EnglishWhile we are now once again steering our EU vessel into these waters we must avoid the sort of recklessness Odysseus showed when he sailed past the Pillars of Hercules out to the open sea.
Ao pilotarmos o nosso barco mais uma vez por essas águas, devemos evitar a atitude desafiadora com que Ulisses navegou diante dos pilares de Hércules para o alto mar.
EnglishAs Commissioner Š pidla was right in saying, I think that we, along with the Commission, must examine how those funds should be used, for example in the Hercules programme.
Como disse o Senhor Comissário Špidla, e com razão, penso que, juntamente com a Comissão, temos de averiguar como deviam ser aplicados esses fundos, por exemplo, no programa HERCULES.

Sinônimos (inglês) para "Hercules":

Hercules