"hepatitis B" tradução em português

EN

"hepatitis B" em português

EN

hepatitis B {substantivo}

volume_up
1. medicina
hepatitis B
He suffers from hepatitis B and must take daily medication.
Ele sofre de hepatite B e tem de ser medicado diariamente.
a incidência da hepatite B
Experts tell us the chances of infection are one in three for hepatitis B, 1 in 30 for hepatitis C and 1 in 300 for HIV.
Os peritos dizem-nos que a probabilidade de infecção é 1/3 para a hepatite B, 1/30 para a hepatite C e 1/300 para o VIH.

Exemplos de uso para "hepatitis B" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishHe suffers from hepatitis B and must take daily medication.
Ele sofre de hepatite B e tem de ser medicado diariamente.
EnglishExperts tell us the chances of infection are one in three for hepatitis B, 1 in 30 for hepatitis C and 1 in 300 for HIV.
Os peritos dizem-nos que a probabilidade de infecção é 1/3 para a hepatite B, 1/30 para a hepatite C e 1/300 para o VIH.
EnglishContaminated needles can transmit more than 20 dangerous blood-borne pathogens, including hepatitis B, hepatitis C and HIV.
Uma seringa contaminada pode transmitir mais de 20 agentes patogénicos perigosos, incluindo a hepatite B, a hepatite C e o VIH.
EnglishContaminated needles can transmit more than 20 dangerous blood-borne pathogens, including hepatitis B, hepatitis C and HIV.
Uma seringa contaminada pode transmitir mais de 20 agentes patogénicos perigosos, incluindo a hepatite B, a hepatite C e o VIH.
EnglishInfectious diseases such as HIV and Hepatitis B and C have reached high prevalence amongst intravenous drug users.
Doenças infecciosas como a SIDA e a hepatite B e C atingiram uma incidência elevada entre os toxicodependentes que se drogam por via intravenosa.
Englishthe incidence of hepatitis B
EnglishFurthermore, all workers who might come into contact with needles and other medical sharps are to be offered vaccination against hepatitis B.
Além disso, deve ser facultada vacinação a todos os trabalhadores que possam ter de lidar com seringas e outros instrumentos médicos cortantes.
EnglishMoreover, the World Health Organisation estimates that 2.5% of cases may seroconvert to HIV and in 40% of cases to various forms of hepatitis B and hepatitis C.
Além disso, a Organização Mundial da Saúde estima que 2,5% dos casos podem seroconverter-se em VIH e 40% dos casos em várias formas de hepatite B e hepatite C.
EnglishOr the case of a dental nurse working in a prison who was pricked by a needle that was used on an inmate who had hepatitis A, B, and C and was HIV positive.
Ou o caso de uma assistente de dentista que trabalhava numa prisão e que foi picada por uma seringa utilizada num recluso com hepatite A, B e C e que era VIH positivo.
EnglishAnd we should not forget the hepatitis B and C vaccines which, thanks to biotechnology, have eliminated former potential risks of viral contamination.
Para não falar já das vacinas contra a hepatite B e C que, graças à biotecnologia, permitiram eliminar os eventuais riscos que antes existiam de contágio viral.
EnglishIn the last four years some 35 million children have been vaccinated – for example against hepatitis B – but millions of children are at risk and dying because adequate funds are not available.
Com este acordo, acabamos por ficar perto de mil milhões abaixo das previsões correctas e da proposta da Comissão sobre o montante necessário.
EnglishI remain painfully aware of the situation of Dhondup Wangchen, the Tibetan film maker, who suffers from hepatitis B and is in need of urgent medical attention in prison.
Tenho dolorosamente presente a situação de Dhondup Wangchen, o cineasta tibetano, que sofre de hepatite B e se encontra na prisão, necessitando de cuidados médicos urgentes.

Sinônimos (inglês) para "hepatitis B":

hepatitis B

Traduções parecidas para hepatitis B em Português

hepatitis substantivo
Portuguese
i-kappa b substantivo
Portuguese