"hectare" tradução em português

EN

"hectare" em português

PT
PT

"hectare" em inglês

EN
EN

hectare {substantivo}

volume_up
It was on this basis that the per hectare compensatory payments came into existence.
Desta forma surgiram os pagamentos compensatórios por hectare.
In other areas in Portugal there can be as many as five head per hectare.
Há outras zonas de Portugal onde, muitas vezes, há cinco cabeças por hectare.
Farmers will be paid per hectare for water conservation, reforestation and so forth.
Os agricultores serão pagos por hectare pela conservação da água, pela reflorestação, etc.
PT

hectare {masculino}

volume_up
hectare
Desta forma surgiram os pagamentos compensatórios por hectare.
It was on this basis that the per hectare compensatory payments came into existence.
Há outras zonas de Portugal onde, muitas vezes, há cinco cabeças por hectare.
In other areas in Portugal there can be as many as five head per hectare.
Os agricultores serão pagos por hectare pela conservação da água, pela reflorestação, etc.
Farmers will be paid per hectare for water conservation, reforestation and so forth.

Exemplos de uso para "hectare" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishIn other areas in Portugal there can be as many as five head per hectare.
Há outras zonas de Portugal onde, muitas vezes, há cinco cabeças por hectare.
EnglishFarmers will be paid per hectare for water conservation, reforestation and so forth.
Os agricultores serão pagos por hectare pela conservação da água, pela reflorestação, etc.
EnglishOne hectare of agricultural land costs 30 times as much in the Netherlands as in Poland.
Um hectare de terreno agrícola custa 30 vezes mais nos Países Baixos do que na Polónia.
EnglishIn Hungary, modulation would even affect smaller 20-hectare farms.
Na Hungria, a modulação iria até afectar as explorações mais pequenas, de 20 hectares.
EnglishAs an aside, a 10 hectare threshold has since been introduced in Austria.
Diga-se, a propósito, que desde então já foi introduzido na Áustria um limiar de 10 hectares.
EnglishThese funds will prove vital if the loss of hectare after hectare of forest is not to continue.
São fundos vitais para que não continuem a perder-se hectares e hectares de floresta.
EnglishOur wine-growing regions have already set corresponding maximum yields per hectare.
As nossas regiões vitivinícolas já estabeleceram os respectivos contingentes máximos por hectare.
EnglishThe problem that has come about is what is referred to as the hundred-hectare solitude factor.
Hoje em dia, a chamada solidão de cem hectares transforma-se em problema.
EnglishIt was on this basis that the per hectare compensatory payments came into existence.
Desta forma surgiram os pagamentos compensatórios por hectare.
EnglishThe fact that the report calls for aid per hectare is a positive thing.
O facto de o relatório solicitar ajudas por hectare é positivo.
EnglishTobacco is the most heavily subsidised crop per hectare in the EU.
O tabaco é a produção que recebe o maior subsídio por hectare na UE.
EnglishOne hectare of land in the Netherlands costs 30 times as much as Polish agricultural land.
Um hectare de terreno nos Países Baixos custa 30 vezes mais do que um terreno agrícola na Polónia.
EnglishIf somebody grubs up a hectare of orchard it is because he is forced to do so for economic reasons.
Se alguém arranca um hectare de pomar, é porque a tal se viu obrigado por razões económicas.
EnglishWe disagree with reducing the quota in Greece in order to increase the coupled aid per hectare.
Discordamos da redução da quota na Grécia com vista a aumentar a ajuda não dissociada por hectare.
EnglishAfrican farmers only use some 22 kilograms of fertilizer per hectare, compared to 144 in Asia.
Os agricultores Africanos apenas utilizam 22 kg de fertilizante por hectare, comparado com os 144 na Ásia.
EnglishPer-hectare aid for hemp is more than twice as high as that for cereals.
O montante dos pagamentos por hectare para o cânhamo é superior ao dobro do montante dos pagamentos para o trigo.
EnglishThe minimum area of half a hectare seems to us to be adequate.
A superfície mínima de meio hectare parece-nos adequada.
EnglishAccording to the Nitrate Directive, 1.7 large cattle unit may be kept per hectare.
De acordo com a Directiva relativa aos nitratos, é permitido manter uma unidade de 1,7 animais de grande porte por hectare.
EnglishWe are able to harvest the equivalent of approximately 5 000 litres of fuel oil per hectare for biogas.
Podemos colher o equivalente a cerca de 5 000 litros de óleo de aquecimento por hectare através do biogás.
EnglishNor have I heard anything about a maximum premium per hectare, for the number of animals per hectare.
Não ouvi, também, o que quer que fosse sobre um prémio máximo por hectare, pelo número de animais por hectare.