"to have no concept of" tradução em português

EN

"to have no concept of" em português

EN

to have no concept of {verbo}

volume_up
to have no concept of
volume_up
desconhecer {v. tr.} (não ter experiência)

Exemplos de uso para "to have no concept of" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishWe have the concept of the internal market; let us at last make it a reality.
Temos o conceito de mercado interno; façamos finalmente deste conceito uma realidade!
EnglishYou see, Indian music, for example, does not have the concept of harmony.
Estão a ver, a música indiana, por exemplo, não tem o conceito de harmonia.
EnglishThe public no longer have any concept of the overall shape of European railways.
Os cidadãos deixaram de ter noção da configuração global da rede europeia de caminhos-de-ferro.
EnglishBut it's one thing to have a concept; it's a totally separate thing to actually make it work.
Mas uma coisa é ter um conceito, pô-lo a funcionar é algo completamente diferente.
EnglishWe have this concept that the opposite of play is work.
Temos o conceito de que o oposto de brincar é trabalhar.
EnglishThe monarchs of the old world didn't have a concept of DNA, but they did have a concept of birthright.
Os monarcas do velho mundo não conheciam o conceito de DNA, mas eles tinham um conceito de direito de nascimento.
EnglishWe have no concept of supranational democracy.
Nós não temos conceitos sobre a democracia supranacional.
EnglishHindus don't have the concept of commandments.
EnglishWe have the concept of mainstreaming in the European Union and I think mainstreaming must be valid also for our development work.
Nós temos o conceito de mainstreaming para a União Europeia e eu penso que o mainstreaming também tem de se aplicar ao nosso trabalho de cooperação para o desenvolvimento.
EnglishMy ears pricked up at a recent survey according to which 75% of the cities and municipalities have no concept of what the Lisbon Strategy is.
Chamou a minha atenção o resultado de um inquérito recentemente realizado, segundo o qual 75% das cidades e municípios não fazem ideia do que seja a Estratégia de Lisboa.
EnglishMy ears pricked up at a recent survey according to which 75 % of the cities and municipalities have no concept of what the Lisbon Strategy is.
Chamou a minha atenção o resultado de um inquérito recentemente realizado, segundo o qual 75 % das cidades e municípios não fazem ideia do que seja a Estratégia de Lisboa.
EnglishThis concerns the poorest of the poor and it is, therefore, a basic requirement that we on the European side also have a concept of a programme where...
Neste contexto, temos a ver com os mais pobres de entre os pobres e, por esta razão, é uma condição imprescindível que também apresentemos um programa pela parte europeia, em que...
EnglishWe in the Lega Nord support the workers, the businessmen and women who, on a daily basis, have to fight the mammoth industrial groups of countries which have no concept of rules.
Nós, na Lega Nord apoiamos os trabalhadores, os empresários e as empresárias que, diariamente, têm de lutar contra os gigantescos grupos industriais de países que não têm a noção das regras.
EnglishSo we have the concept that what it means to be a woman is to have a female identity; what it means to be a black person is, allegedly, is to have an African anatomy in terms of your history.
E assim temos o conceito de que o que significa ser mulher é ter uma identidade feminina; o que significa que ser negro é, alegadamente, ter uma anatomia africana em termos históricos.