"to have available" tradução em português

EN

"to have available" em português

EN

to have available {verbo}

volume_up

Exemplos de uso para "to have available" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishDo you have any special rooms available?
Eu sou alérgico a ___[poeira/pelos de animal]. Você tem algum quarto disponível?
EnglishEuropean Union funds have been made available for the integration of the Roma.
Têm sido disponibilizados fundos da União Europeia para a integração dos romanichéis.
EnglishIn so doing we will have more funds available for the subsidies themselves.
Seria, assim, possível obter melhores resultados da ajuda ao desenvolvimento.
EnglishIn the last few years, however, new inactivated vaccines have become available.
Contudo, nos últimos anos foram disponibilizadas novas vacinas inactivas.
EnglishIn the last few years, however, new inactivated vaccines have become available.
Contudo, nos últimos anos ficaram disponíveis novas vacinas inactivadas.
EnglishIt should have been available when the hearings started at the beginning of this month.
Ele já deveria ter chegado no princípio deste mês, aquando do início das audições.
EnglishI have available to me a unanimous opinion of the Scientific Steering Committee.
Tenho ao meu dispor um parecer unânime do Comité Científico Permanente.
EnglishIn that case, the usual practice is that we have politicians available.
Se assim for, a prática usual é que estejam disponíveis representantes políticos.
EnglishFor this to be effective sufficient resources have to be made available.
Para que isto seja possível, é preciso disponibilizar recursos suficientes.
EnglishSo these cells are available; I have had similar answers from the other institutes.
Portanto, as células estão disponíveis; recebi respostas semelhantes de outros institutos.
EnglishAll the reports which have been made available to us indicate this.
Constatamos isso, de acordo com todos os relatórios que nos foram apresentados.
EnglishOpenness and transparency are the democratic tools we have available.
A abertura e a transparência são as ferramentas democráticas de que dispomos.
EnglishThe last debate has actually taken us right to the limit of the time we have available to us.
Na realidade, o último debate levou-nos ao limite do tempo de que dispúnhamos.
EnglishSo these cells are available; I have had similar answers from the other institutes.
Para finalizar, um pensamento que peço aos colegas para processarem.
EnglishI will gladly make the documents you have requested available to you.
Terei muito gosto em disponibilizar à senhora deputada a documentação que solicitou.
EnglishIn the brief time that I have available, I would like to mention three points.
No pouco tempo de que disponho, gostaria de referir três questões.
EnglishThese alternatives have been widely available for nearly 10 years.
Já há perto de 10 anos que estas alternativas se encontram amplamente disponíveis.
EnglishThe railways, by contrast, still have great potential available for us to exploit.
Em contraste, os caminhos-de-ferro ainda dispõem de um grande potencial que poderemos explorar.
EnglishIf we now only have 100 million available for the next year, that will have to be distributed.
Mas se no próximo ano só dispusermos de 100 milhões de ecus, teremos de os repartir.
EnglishI only regret that information could not have been available earlier.
Só lamento que essas informações não tivessem sido postas à nossa disposição mais cedo.

Traduções parecidas para to have available em Português

available adjetivo
to make available verbo
Portuguese
to make … available verbo
Portuguese
have to
have a nice weekend!
not available adjetivo
Portuguese
have confidence in
have effect substantivo
Portuguese
have faith in
Portuguese
have it your way!