"to have a point" tradução em português

EN

"to have a point" em português

EN

to have a point {verbo}

volume_up
to have a point

Exemplos de uso para "to have a point" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThe European Parliament can have its point of view heard throughout the process.
O Parlamento Europeu poderá fazer valer o seu ponto de vista ao longo de todo o processo.
EnglishIf you have a point of order, please tell me which Rule you are invoking.
Se pretende apresentar um ponto ordem, faça o favor de me dizer que artigo invoca.
EnglishI only have to point out that we are sitting here in a Chamber that is almost empty.
Nesse contexto, basta assinalar o facto de estarmos aqui numa câmara praticamente vazia.
EnglishIf you have a point of order, please say under which Rule you wish to raise it.
Se pretenderem invocar o Regimento, queiram indicar com base em que artigo pretendem fazê-lo.
EnglishMr Gorostiaga Atxalandabaso, I understand you have a point of order.
Senhor deputado Gorostiaga Atxalandabaso, julgo que quer colocar um ponto de ordem.
EnglishMr Cornelissen, do you have another point of order or are you perfectly happy?
Ao que parece, o deputado Cornelissen também tem um pedido a apresentar, ou já não tem desejos?
English   – Mr President, I have a point of order with regard to the agenda.
– Senhor Presidente, quero fazer um ponto de ordem relativamente à agenda de trabalho.
EnglishMr President, I also have a point to make concerning the Minutes.
Senhor Presidente, gostaria de apresentar uma observação relativamente à acta.
EnglishNow, Mrs Roth, if you have a point of order then of course I have to take it.
Mas se quiser intervir para um ponto de ordem, Deputada Roth, é evidente que lhe dou a palavra.
EnglishMadam President, I have a point of order relating to the Nassauer report.
Senhora Presidente, gostaria de fazer um ponto de ordem relativamente ao relatório Nassauer.
EnglishSo this means that I have to point out that the text should read: to clarify.
Significa isso, pois, que devo indicar aqui que a expressão que aí deverá constar é: "declarar".
EnglishThe consumer society is what you need for the Industrial Revolution to have a point.
A sociedade de consumo é aquilo de que precisamos para que a Revolução Industrial faça sentido.
EnglishWe do not always have to point the finger straight away at Alan Greenspan.
Nem sempre temos de apontar o dedo imediatamente a Alan Greenspan.
English   – Mr President, I have a point of order with regard to the agenda.
   – Senhor Presidente, quero fazer um ponto de ordem relativamente à agenda de trabalho.
EnglishSo this means that I have to point out that the text should read: to clarify.
Significa isso, pois, que devo indicar aqui que a expressão que aí deverá constar é: " declarar ".
EnglishThose who criticise the Solidarity Fund as being ineffective or too slow have a point.
Têm razão os que criticam o Fundo de Solidariedade por não ser eficaz ou por ser demasiado lento.
EnglishBut they also show that we have to point to the dangers of unilateral development.
Mas também mostram que é importante chamar a atenção para os perigos de um desenvolvimento unilateral.
EnglishMadam President, I have a point of order concerning the death penalty in the United States.
Senhora Presidente, tenho um ponto de ordem relativamente à pena de morte nos Estados Unidos.
EnglishMr President, first of all I have a point of order, which I consider to be important.
Senhor Presidente, em primeiro lugar, devo apresentar um ponto de ordem, importante na minha óptica.
EnglishMr President, I have a point about the sitting on Tuesday.
Senhor Presidente, gostaria de tratar de um ponto referente à sessão de terça-feira.

Traduções parecidas para to have a point em Português

a artigo
Portuguese
a preposição
Portuguese
point substantivo
to make a point verbo
have a nice weekend!
have a good weekend
have a heart!
have a heart! verbo
have a tendency