"haughty" tradução em português

EN

"haughty" em português

EN

haughty {adjetivo}

volume_up
Não há,acaso, no inferno, lugar para os arrogantes?
I believe we should not be so haughty as to regard other countries'standards as inferior and to assume that ours are the only good and valid standards.
Creio que não deveríamos ser tão arrogantes que considerássemos erradas as normas de outros países, considerando apenas correctas e válidas as nossas próprias normas.
I believe we should not be so haughty as to regard other countries' standards as inferior and to assume that ours are the only good and valid standards.
Creio que não deveríamos ser tão arrogantes que considerássemos erradas as normas de outros países, considerando apenas correctas e válidas as nossas próprias normas.
haughty (também: arrogant, proud, splendid, superb)

Exemplos de uso para "haughty" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishFrom Pharaoh; surely he was haughty, (and) one of those who committed excesses.
Infligido pelo Faraó; em verdade, ele foi um déspota, e se contava entre os transgressores.
EnglishIt shall be said, "Enter the gates of hell to abide therein; so evil is the abode of the haughty.
Ser-lhes-á ordenado: Adentrai as portas do inferno, onde permanecereis eternamente.
EnglishThus does Allah set a seal over the heart of every proud, haughty one.
Tal é grave e odioso, ante Deus e ante os fiéis.
EnglishIs there not in hell an abode for the haughty?
Não há,acaso, no inferno, lugar para os arrogantes?
EnglishFor My revelations came to you, but you rejected them, and were haughty and you were among the unbelievers.
EnglishI believe we should not be so haughty as to regard other countries'standards as inferior and to assume that ours are the only good and valid standards.
Creio que não deveríamos ser tão arrogantes que considerássemos erradas as normas de outros países, considerando apenas correctas e válidas as nossas próprias normas.
EnglishI believe we should not be so haughty as to regard other countries' standards as inferior and to assume that ours are the only good and valid standards.
Creio que não deveríamos ser tão arrogantes que considerássemos erradas as normas de outros países, considerando apenas correctas e válidas as nossas próprias normas.
EnglishWe had often condemned the haughty and even contemptuous attitude of the federalists, who demanded that the countries in the East relinquish their sovereignty.
Tínhamos denunciado repetidas vezes a atitude altaneira, ou mesmo desdenhosa, dos federalistas, que exigiam que os países de Leste renunciassem à sua soberania.

Sinônimos (inglês) para "haughty":

haughty
haughtiness