"hard currency" tradução em português

EN

"hard currency" em português

EN

hard currency {substantivo}

volume_up
hard currency
As a hard currency, the euro will help to boost investment and to create new jobs in Europe.
O EURO, enquanto moeda forte, irá contribuir para impulsionar o investimento e criar novos postos de trabalho na Europa.
It is no longer good enough to say that we need Russian gas and they need our hard currency, so the trade is safe.
Já não chega dizer que nós precisamos de gás russo e eles precisam da nossa moeda forte, portanto a troca é segura.
But it is more profitable for these countries to operate unsafe reactors so that fossil fuels can be exported for hard currency.
Todavia, para estes países, é mais lucrativo explorar reactores inseguros, para que os combustíveis possam ser exportados a troco de moeda forte.

Exemplos de uso para "hard currency" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishDrugs are the hard currency for weapons and are funding terrorism.
A droga é o grande meio de pagamento na aquisição de armamento e está a financiar o terrorismo.
EnglishIt has to be seen and it has to perform as a sound hard currency that holds and retains its value.
Tem de ser considerado e tem de funcionar como uma moeda sólida e forte, que mantém e conserva o seu valor.
EnglishAs a hard currency, the euro will help to boost investment and to create new jobs in Europe.
O EURO, enquanto moeda forte, irá contribuir para impulsionar o investimento e criar novos postos de trabalho na Europa.
EnglishIt is no longer good enough to say that we need Russian gas and they need our hard currency, so the trade is safe.
Já não chega dizer que nós precisamos de gás russo e eles precisam da nossa moeda forte, portanto a troca é segura.
EnglishBut it is more profitable for these countries to operate unsafe reactors so that fossil fuels can be exported for hard currency.
Todavia, para estes países, é mais lucrativo explorar reactores inseguros, para que os combustíveis possam ser exportados a troco de moeda forte.
EnglishFurthermore, the BBC alleged that this was being done with the tacit approval of the Romanian authorities because it was bringing hard currency into Romania.
Além disso, a BBC alegou que esta prática conta com a aprovação tácita das autoridades romenas, uma vez que constitui uma fonte de entrada de moeda forte no país.
EnglishAustria, a country with a hard currency, was the one to suffer, when millions of schillings' worth of purchasing power poured into Italy from Austria.
Nós, na Áustria, um país com uma moeda forte, sentimos esses efeitos negativos sobre o emprego, bem como uma perda de poder de compra de mais de 10 mil milhões de xelins.
EnglishAustria, a country with a hard currency, was the one to suffer, when millions of schillings ' worth of purchasing power poured into Italy from Austria.
Nós, na Áustria, um país com uma moeda forte, sentimos esses efeitos negativos sobre o emprego, bem como uma perda de poder de compra de mais de 10 mil milhões de xelins.
EnglishOn the tendering procedures, there are several things stated within the report and in my opinion, especially on quality control of tendering procedures and the hard currency payments.
No que se refere aos procedimentos de concurso, o relatório contém várias observações, sobretudo relativamente ao controlo dos mesmos e aos pagamentos em divisas fortes.
EnglishThis may be something like a European hard currency union in a core Europe, in which the national economies that do not meet the convergence criteria would exclude themselves from the euro area.
Seria algo como uma união monetária forte no núcleo da Europa, na qual as economias nacionais que não cumprissem os critérios de convergência se auto-excluiriam da zona euro.

Sinônimos (inglês) para "hard currency":

hard currency

Traduções parecidas para hard currency em Português

currency substantivo
hard adjetivo
foreign currency substantivo
Portuguese
common currency substantivo
Portuguese
hard life substantivo
Portuguese
hard landing substantivo