EN

happily {advérbio}

volume_up
And so it proved to be that meddle time - happily - was at a premium.
E de facto ficou provado que o tempo para interferências felizmente era escasso.
Happily, Europe can record a great deal of success in regard to this objective.
Felizmente, a Europa regista um êxito considerável relativamente a este objectivo.
Happily, there is reason for hope in the proposed institutional reform.
Felizmente, existe uma esperança com o arranque de uma reforma institucional.
I think that, happily enough, we can declare the Beijing platform for action a success.
Penso que podemos constatar com muita alegria o grande impacto da Plataforma de Acção de Pequim.

Exemplos de uso para "happily" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishHappily, Europe can record a great deal of success in regard to this objective.
Felizmente, a Europa regista um êxito considerável relativamente a este objectivo.
EnglishMuch of what has been said will happily be considered in the next six months.
Felizmente, muito do que foi dito será considerado nos próximos seis meses.
EnglishWith or without price fixing, happily, more and more titles are being published.
Felizmente, com ou sem preço fixo do livro, são colocadas cada vez mais obras no mercado.
EnglishSometimes the sea does become calm, and happily it does so before it is too late.
Por vezes a intempérie amaina e o mar acalma, felizmente, mesmo a tempo.
EnglishAnd so it proved to be that meddle time - happily - was at a premium.
E de facto ficou provado que o tempo para interferências felizmente era escasso.
EnglishHappily, there is reason for hope in the proposed institutional reform.
Felizmente, existe uma esperança com o arranque de uma reforma institucional.
EnglishI myself would happily do it and would be happy to use the products myself.
Pessoalmente, fá-lo-ei de bom grado, utilizarei os produtos de bom grado.
EnglishShe's going to be trading a token for some food and waiting happily and getting her food.
Ela vai trocar uma moeda por alguma comida espera contente e recebe a comida.
EnglishHappily, this has now been recognised and it is beginning to change.
Felizmente, agora percebeu-se isso e começou-se a introduzir mudanças no regime.
EnglishThe quality and safety criteria are happily taken into account by the Commission.
Felizmente, os critérios de qualidade e de segurança são tidos em consideração pela Comissão.
EnglishHappily, this Parliament will separate after working on that basis.
Felizmente, este Parlamento irá separar-se depois de ter trabalhado nessa base.
EnglishIt can undergo complex reactions, some of which are happily architectural.
Pode passar por reações complexas algumas das quais são afortunadamente arquitectónicas.
EnglishThe Commission has understood this and that is something we can very happily live with.
A Comissão entendeu-o e isso é algo com que podemos conviver muito bem.
EnglishThank you, Mr Bradbourn, I shall happily take note of this comment.
Obrigado, caro colega, é de boa vontade que tomo nota da sua intervenção.
EnglishI would happily run such a debate!
Nesse caso, o que vamos ter amanhã será mais um debate sobre a BSE.
EnglishHappily, the Members present today are healthy, rather than ill.
– Felizmente, os deputados que se encontram aqui hoje estão de boa saúde e não doentes.
English   Happily, the Members present today are healthy, rather than ill.
   – Felizmente, os deputados que se encontram aqui hoje estão de boa saúde e não doentes.
EnglishI think that, happily enough, we can declare the Beijing platform for action a success.
Penso que podemos constatar com muita alegria o grande impacto da Plataforma de Acção de Pequim.
EnglishAnd, very happily, there's one class of people who really can't make use of this tool.
E, muito felizmente, há uma classe de pessoas que realmente não podem fazer uso dessa ferramenta.
EnglishHappily, many regions have succeeded in exceeding the threshold for the maximum funding of 75%.
Felizmente, muitas regiões conseguiram ultrapassar o limiar de financiamento máximo de 75%.

Sinônimos (inglês) para "happily":

happily