"handbook" tradução em português

EN

"handbook" em português

PT
EN

handbook {substantivo}

volume_up
Concerning the handbook on EGTC, INTERACT is working on the handbook.
No que respeita ao manual AECT, o INTERACT está a desenvolvê-lo.
An expanded handbook is due to be published next year.
A publicação de um manual mais desenvolvido está prevista para o próximo ano.
The Commission has gone some way towards this with its handbook, but it needs to be applied.
A Comissão já avançou um pouco nesse sentido com um manual, mas há que pô-lo em prática.

Exemplos de uso para "handbook" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishPerhaps one day we shall be able to publish this handbook in all languages.
Pode ser que um dia possamos publicar esta brochura em todas as línguas.
EnglishThe first statement has to do with the compilation of a handbook and reads as follows:
A primeira declaração tem a ver com a elaboração de um manual e reza da seguinte maneira:
EnglishThe Commission has gone some way towards this with its handbook, but it needs to be applied.
A Comissão já avançou um pouco nesse sentido com um manual, mas há que pô-lo em prática.
EnglishMr President, I must again point out the wisdom contained in the Norwegian Mountaineers’ Handbook.
A única esperança em todo este processo reside nos próximos referendos.
EnglishConcerning the handbook on EGTC, INTERACT is working on the handbook.
No que respeita ao manual AECT, o INTERACT está a desenvolvê-lo.
EnglishAn expanded handbook is due to be published next year.
A publicação de um manual mais desenvolvido está prevista para o próximo ano.
EnglishThe code must, ultimately, be the handbook for parliamentary democracy.
O código é, afinal, o ' ABC? da democracia parlamentar.
EnglishThe code must, ultimately, be the handbook for parliamentary democracy.
O código é, afinal, o 'ABC? da democracia parlamentar.
EnglishAt the same time a handbook was made available with examples of working methods to police forces.
Ao mesmo tempo, foi disponibilizado às forças policias um guia com exemplos de métodos de trabalho.
EnglishUnfortunately, we do not yet have the promised handbook about that.
Infelizmente, ainda não dispomos do vademecum anunciado.
EnglishObviously, this handbook will be sent to European judges and will be finished for the end of this year.
É claro que esse guia prático será enviado aos juízes europeus e estará acabado no final deste ano.
EnglishTherefore, we will set out in a Handbook on the Arrest Warrant the lines to take at that level.
Por conseguinte, estabeleceremos as orientações a seguir a esse nível num Manual sobre o Mandado de Detenção.
EnglishUm, there was nothing about a new student fee in the handbook.
Não havia nada de tarifas de alunos novos no panfleto.
EnglishWe shall do our best to ensure that the handbook is available locally in as many languages as possible.
Evidentemente, vamos fazer tudo para que estes textos sejam muito rapidamente disponibilizados em todas as línguas, a nível local.
English/r/n Take advantage of the Handbook's /r/n index
EnglishThe Agency is about to present a good practices handbook for combating and preventing ethnic profiling.
Esta Agência vai apresentar em breve um manual de boas práticas para combater e prevenir a obtenção de perfis com base na origem étnica.
EnglishWhen I hear of a handbook, it sounds good, but the term tends to suggest a pick-and-mix catalogue of good practices.
Ouvir falar do manual soa bem, mas o termo parece sugerir um catálogo de boas práticas, que possam escolher-se e combinar-se.
EnglishHowever, this means that the EU cannot simply copy the handbook from previous enlargements and apply it to the Balkans.
Contudo, isso significa que a UE não pode limitar-se a copiar o manual de instruções das adesões anteriores e aplicá-lo aos Balcãs.
EnglishI regret this, but the handbook at least has the merit of opening up public debate to do just that: to find the best model.
Lamento tal facto, mas, pelo menos, o manual tem o mérito de submeter a debate público exactamente isso: encontrar o melhor modelo.
EnglishIt could form part of a handbook for democrats or perhaps, rather, be used as an object lesson in anti-democratic manipulation.
Poderia fazer parte de um manual para democratas ou, melhor ainda, ser utilizado como uma lição em manipulação anti­democrática.

Sinônimos (inglês) para "handbook":

handbook