"halibut" tradução em português

EN

"halibut" em português

EN

halibut {substantivo}

volume_up
1. ictiologia
halibut
volume_up
halibute {m.} (tipo de peixe)
We also farm species of trout and we farm halibut and some Arctic char.
Fazemos igualmente criação de espécies de trutas, de halibute e de algumas trutas alpinas.

Exemplos de uso para "halibut" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishWe also farm species of trout and we farm halibut and some Arctic char.
Fazemos igualmente criação de espécies de trutas, de halibute e de algumas trutas alpinas.
EnglishWe are discussing the halibut dispute, which was caused by a bad decision in the allocation of the corresponding TAC quotas.
Estamos a falar do conflito do alabote, vulgo palmeta, decorrente de uma má decisão na repartição da quota do respectivo TAC.
EnglishThis morning from a halibut
EnglishRegarding the matter before us, we believe that NAFO is right in stating the need for a rebuilding plan for Greenland halibut.
Cremos que a política de pescas da UE foi a pique, pois, apesar das extensas medidas e da burocracia, as unidades populacionais continuam ameaçadas.
EnglishWe welcome the increase in halibut quotas, which means that national fleets may now catch 800 tonnes of Greenland halibut.
Congratulamo-nos com o aumento das quotas de alabote, nomeadamente a possibilidade da frota nacional poder capturar 800 toneladas de alabote da Gronelândia.
EnglishThe Santa Mafalda, a vessel used to catch halibut, was boarded on 24 April last.
No dia 24 de Abril o "Santa Mafalda" foi abordado por inspectores que apreenderam toda a documentação e se recusaram a abandonar o barco.
English   Regarding the matter before us, we believe that NAFO is right in stating the need for a rebuilding plan for Greenland halibut.
   Relativamente à matéria em apreço, estamos convencidos de que a NAFO está correcta ao afirmar a necessidade de um plano de recuperação para o alabote da Gronelândia.
EnglishEuropean fishermen fear that the underlying aim of these boarding incidents is to deter them from using the fishing grounds in which they catch halibut and cod.
Os pescadores europeus receiam que, por detrás destas abordagens, esteja a intenção de os afastar dos bancos de pesca do alabote e bacalhau.
EnglishFurthermore, the scientific and legal analyses have also made it crystal clear that in the 'Halibut War' , the European Union and Spain were entirely in the right.
Também as análises científicas e jurídicas deixaram nitidamente claro que, na «guerra da palmeta», a razão estava totalmente do lado da União Europeia e da Espanha.
EnglishFurthermore, the scientific and legal analyses have also made it crystal clear that in the 'Halibut War ', the European Union and Spain were entirely in the right.
Também as análises científicas e jurídicas deixaram nitidamente claro que, na« guerra da palmeta», a razão estava totalmente do lado da União Europeia e da Espanha.

Sinônimos (inglês) para "halibut":

halibut
English