"Haiti" tradução em português

EN

"Haiti" em português

PT
PT

"Haiti" em inglês

EN
EN

Haiti {nome próprio}

volume_up
1. geografia
Haiti
Coordination of humanitarian aid and reconstruction in Haiti (debate)
Coordenação da ajuda humanitária no Haiti e respectiva reconstrução (debate)
It is also the result of the domination and pillaging of Haiti by many countries.
É também o resultado da dominação e da pilhagem do Haiti por inúmeros países.
In addition, the government of Haiti has not been sufficiently involved.
Além disso, o Governo do Haiti não foi suficientemente envolvido.
PT

Haiti {nome próprio}

volume_up
1. geografia
Haiti
Coordenação da ajuda humanitária no Haiti e respectiva reconstrução (debate)
Coordination of humanitarian aid and reconstruction in Haiti (debate)
É também o resultado da dominação e da pilhagem do Haiti por inúmeros países.
It is also the result of the domination and pillaging of Haiti by many countries.
Além disso, o Governo do Haiti não foi suficientemente envolvido.
In addition, the government of Haiti has not been sufficiently involved.

Exemplos de uso para "Haiti" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishIt is also the result of the domination and pillaging of Haiti by many countries.
É também o resultado da dominação e da pilhagem do Haiti por inúmeros países.
EnglishIt is now time for us to carry out an interim review of the aid effort in Haiti.
É tempo, agora, de efectuarmos um balanço intercalar dos esforços de ajuda no Haiti.
EnglishWe have spoken often about the situation prevailing in Haiti before the earthquake.
Já referimos muitas vezes a situação que se vivia no Haiti antes do terramoto.
English(FI) Madam President, I would like to say a few words about the situation in Haiti.
(FI) Senhora Presidente, gostaria de dedicar algumas palavras à situação no Haiti.
EnglishI think there is a healthy political core in Haiti and we should believe in it.
Creio que há uma força política saudável no Haiti e devemos acreditar nela.
EnglishHaiti must not be the prize in a battle for domination between big powers.
O Haiti não deve ser o prémio duma batalha pelo domínio entre grandes potências.
EnglishHaiti has also finalised its interim PRSP and a new PRGF arrangement with the IMF.
O Haiti também ultimou o seu DERP interino e um novo acordo PRGF com o FMI.
EnglishThe provision of humanitarian aid to Haiti was carried out in two classic stages.
O fornecimento de ajuda humanitária para o Haiti foi conduzido em duas fases clássicas.
EnglishImplication of the UN forces in sexual abuses in Liberia and in Haiti (vote)
Implicação de forças da ONU em casos de abuso sexual na Libéria e no Haiti (votação)
EnglishHow is it that the Commission is now proposing to give budget support to Haiti?
Como é que a Comissão se propõe agora conceder apoio orçamental ao Haiti?
EnglishI believe that, given the situation in Haiti, this is quite a good result.
Acredito que, atendendo à situação no Haiti, se trate de um resultado bastante bom.
EnglishFirstly, one year after the earthquake, Haiti is still mostly in ruins.
Em primeiro lugar, após o terramoto, o Haiti permanece essencialmente em ruínas.
EnglishCurrent funding for such projects in Haiti amounts to more than EUR 1 million.
O actual financiamento de tais projectos no Haiti eleva-se a mais de 1 milhão de euros.
EnglishI voted in favour of the joint motion for a resolution on the recent earthquake in Haiti.
Votei a favor da proposta de resolução comum sobre o recente terramoto no Haiti.
EnglishCholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years last October.
Registaram-se casos de cólera no Haiti pela primeira vez em 50 anos, em Outubro passado.
EnglishSituation in Haiti one year after the earthquake: humanitarian aid and reconstruction (
Situação no Haiti um ano após o terramoto: ajuda humanitária e reconstrução (
EnglishThe latter is also linked to the chronic poverty that Haiti has endured for many years.
Estes estão associados também à pobreza crónica em que o Haiti vive há muitos anos.
EnglishIn the 1970s, Haiti was almost self-sufficient where food was concerned.
Na década de 1970, o Haiti era praticamente auto-suficiente em termos alimentares.
EnglishWe will continue to express our sincere solidarity with the people of Haiti.
Iremos continuar a manifestar toda a nossa solidariedade ao povo do Haiti.
EnglishThe TERA system was developed from Haiti with support of engineers in the region.
O sistema ARET foi desenvolvido a partir do Haiti com o suporte de engenheiros na região.

Sinônimos (inglês) para "Haiti":

Haiti
Republic of Haiti
English