"habitat" tradução em português

EN

"habitat" em português

PT
PT

"habitat" em inglês

EN
EN
EN

habitat {substantivo}

volume_up
The sixth is habitat: an energy-efficient, water-efficient, pollution-free habitat.
A sexta é o habitat humano: um habitat eficiente em termos de energia e água e livre de poluição.
Otherwise, what happens if a natural habitat is destroyed, for example?
De outra forma, o que é que acontece se, por exemplo, se destruir um habitat natural?
In the UK, peat land is regarded as precious habitat to be protected.
No Reino Unido, a turfa é considerada um habitat precioso que é necessário proteger.
PT

habitat {masculino}

volume_up
habitat
A sexta é o habitat humano: um habitat eficiente em termos de energia e água e livre de poluição.
The sixth is habitat: an energy-efficient, water-efficient, pollution-free habitat.
De outra forma, o que é que acontece se, por exemplo, se destruir um habitat natural?
Otherwise, what happens if a natural habitat is destroyed, for example?
No Reino Unido, a turfa é considerada um habitat precioso que é necessário proteger.
In the UK, peat land is regarded as precious habitat to be protected.

Exemplos de uso para "habitat" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishClimate change poses a threat to the environmental balance and our habitat.
As alterações climáticas ameaçam o equilíbrio ambiental e o nosso habitat.
EnglishThere is inconsistency between this proposal and the Habitat Directive.
Há uma inconsistência entre esta proposta e a Directiva relativa aos Habitats.
EnglishThere is inconsistency between this proposal and the Habitat Directive.
A segurança e a saúde pública dos Países Baixos ficariam, consequentemente, em risco.
EnglishOtherwise, what happens if a natural habitat is destroyed, for example?
De outra forma, o que é que acontece se, por exemplo, se destruir um habitat natural?
EnglishIn the UK, peat land is regarded as precious habitat to be protected.
No Reino Unido, a turfa é considerada um habitat precioso que é necessário proteger.
EnglishNeedless to say, we must also adhere to the Bird and Habitat Directive.
Temos igualmente que cumprir as directivas relativas à aves e ao habitat.
EnglishThe sixth is habitat: an energy-efficient, water-efficient, pollution-free habitat.
A sexta é o habitat humano: um habitat eficiente em termos de energia e água e livre de poluição.
EnglishSo what we're saying, essentially, is maybe that's a habitat for life in the solar system.
O que estamos a dizer, essencialmente, é que talvez seja um habitat para vida no sistema solar.
EnglishFor we have a particular responsibility to the people and their alpine habitat.
Com efeito, temos uma responsabilidade especial em relação às populações e ao seu espaço vital, os Alpes.
EnglishThe flower box is a gift from the European habitat forum, which represents millions of Europeans.
A floreira é um presente do Fórum Europeu “Habitats”, que representa milhões de europeus.
EnglishWe regard these amendments as an attempt to undermine the existing habitat directive.
Encaramos estas alterações como uma tentativa de enfraquecer a actual directiva relativa aos habitats.
EnglishThe flower box is a gift from the European habitat forum, which represents millions of Europeans.
A floreira é um presente do Fórum Europeu “ Habitats ”, que representa milhões de europeus.
EnglishIt is our responsibility to conserve this habitat regardless of the cost.
É nossa responsabilidade preservá-los custe o que custar.
EnglishThe rules of Article 4 of the Habitat Directive 92/ 43/ EEC
As disposições do artigo 4° da Directiva habitats 92 / 43 / CEE
EnglishThe free circulation of works is culture's natural habitat.
A livre circulação de obras é o habitat natural da cultura.
EnglishFirst, politics means shaping; politics means shaping the habitat and coexistence of people.
Primeiro, política significa estruturação, estruturação dos espaços vitais e da coexistência entre as pessoas.
EnglishThe rules of Article 4 of the Habitat Directive 92/43/EEC
As disposições do artigo 4° da Directiva habitats 92/43/CEE
EnglishYou can find spiders in nearly every terrestrial habitat.
Podemos encontra-las em quase todos os ambientes na Terra.
EnglishIt contravenes the habitat directive on 82 counts and the birds directive on 108 counts.
Este estúpido plano colide 82 vezes com a "Directiva Habitats". Este estúpido plano atropela 108 vezes a "Directiva Aves".
EnglishWe need to ensure that the rural habitat continues to be developed and does not become the poorhouse of Europe.
Temos de assegurar que o habitat rural seja desenvolvido e não se torne a "casa dos pobres" da Europa.

Sinônimos (inglês) para "habitat":

habitat