EN

guitar {substantivo}

volume_up
1. música
Tune your guitar, bass, and other instruments using the integrated guitar tuner.
Afine a guitarra, o contrabaixo e outros instrumentos usando o afinador de guitarra integrado.
the emotion of the fado singer, the mournful sound of the guitar
a emoção da fadista, o choro da guitarra
It’s a great way to dial up a more modern sound and give your guitar tone some movement.
É uma excelente forma de produzir um som mais moderno e dar algum movimento ao tom da guitarra.
guitar (também: acoustic guitar)
volume_up
viola {f.} [Port.]
I used to play it on the guitar, you know.
Costumava tocar as suas composições numa viola... vocês sabem.
Because when I was a kid, I also played a lot of guitar.
Porque quando eu era miúdo, também tocava muito a viola.

Exemplos de uso para "guitar" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

English“At the end of the day, with guitar players, it’s all about one thing: how it sounds.
“At the end of the day, with guitar players, it’s all about one thing: how it sounds.
EnglishTune your guitar, bass, and other instruments using the integrated guitar tuner.
Afine a guitarra, o contrabaixo e outros instrumentos usando o afinador de guitarra integrado.
EnglishIt’s a great way to dial up a more modern sound and give your guitar tone some movement.
É uma excelente forma de produzir um som mais moderno e dar algum movimento ao tom da guitarra.
EnglishBecause when I was a kid, I also played a lot of guitar.
Porque quando eu era miúdo, também tocava muito a viola.
EnglishI used to play it on the guitar, you know.
Costumava tocar as suas composições numa viola... vocês sabem.
Englishthe emotion of the fado singer, the mournful sound of the guitar
EnglishExpand your tonal versatility even more with new guitar amp and effects emulations at your fingertips.
Expanda ainda mais a sua versatilidade de tons com novas emulações de amplificadores de guitarra e efeitos na ponta dos dedos.
EnglishImagine stunning reverb, delay, analog effects, and the world’s best guitar amps at your fingertips.
Imagine reverb, delay e efeitos analógicos extraordinários, e os melhores amplificadores de guitarra do mundo na ponta dos dedos.
EnglishI worked out recently that I was given a guitar as a kid at about the same time that Eric Clapton got his first guitar.
Recentemente lembrei-me que, em miúdo, me deram uma guitarra quase ao mesmo tempo que Eric Clapton recebeu a sua primeira guitarra.
EnglishWithin two years, Marshall needed a bigger factory, and his amps were gaining favor among a new crop of local guitar players.
Within two years, Marshall needed a bigger factory, and his amps were gaining favor among a new crop of local guitar players.
EnglishGuitar
Guitar Handheld Recorders Headphones & Earphones
EnglishWith Eleven Rack, you can get the guitar tone you’ve always dreamed of in the ultimate recording package designed for guitarists.
Com a Eleven Rack, você obtém o timbre de guitarra com que sempre sonhou no excelente pacote de gravação projetado por guitarristas.
EnglishGuitar amp models
Englishthe sonority of the guitar
EnglishThe guitar fighter?
EnglishUsers can also connect instruments and microphones to the audio inputs and record vocals, guitar, bass and more, or perform along with a CD.
Users can also connect instruments and microphones to the audio inputs and record vocals, guitar, bass and more, or perform along with a CD.
EnglishWhether you’re singing or playing guitar, bass, or another instrument, you have even more tonal options to play with to get the sounds you want.
Quer esteja cantando ou tocando guitarra, baixo ou outro instrumento, você tem ainda mais opções de tons para tocar para conseguir o som desejado.
EnglishThe amp models in Eleven are based on the following original vintage and modern guitar amps (Eleven also includes two custom amps):
Os modelos de amplificadores de Eleven são baseados nos seguintes amplificadores de guitarra modernos ou vintage (Eleven também inclui dois amplificadores personalizados):
EnglishThese names are used solely to identify the guitar amplifiers, speaker cabinets, loudspeakers, and microphones emulated by the Eleven plug-in.
Estes nomes são usados meramente para identificar os amplificadores de guitarra, gabinetes de alto-falantes, alto-falantes e microfones emulados pelo plug-in de Eleven.
EnglishWith all amplifier and effect settings embedded into the recorded Eleven Rack audio tracks, guitar players can easily recall previous settings at any time.
With all amplifier and effect settings embedded into the recorded Eleven Rack audio tracks, guitar players can easily recall previous settings at any time.

"guitar album" em português

guitar album
Portuguese
  • álbum de guitarra
Mais chevron_right

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

"guitar amp" em português

guitar amp
Portuguese
  • amplificador de guitarra
Mais chevron_right

"guitar band" em português

guitar band
Portuguese
  • banda de guitarra
Mais chevron_right