"guiding principle" tradução em português

EN

"guiding principle" em português

guiding principle
PT
  • princípio orientador

Exemplos de uso para "guiding principle" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

For me the guiding principle is always seasonal availability.
In the university however, the guiding principle is academic freedom.
The guiding principle is that pension fund assets do not form part of your estate.
The guiding principle is that these manifestations cause distress to the individual in a way that s/he is not aware of it.
Ethical moral uprightness shall serve as the guiding principle of our parliamentary work.
It became the guiding principle of the constitutions of modern democratic states.
The guiding principle of this government is peace, justice and prosperity.
To keep green the seeds of sectarian division among the people must inevitably remain the guiding principle of its policy.
Reasonable pluralism can be a guiding principle for peaceful coexistence.

Exemplos de uso para "guiding principle" em português

EnglishThis should be our guiding principle in the debates in the months to come.
Deve ser esse o princípio que orientará os nossos debates nos próximos meses.
EnglishHowever, we must not depart from our guiding principle of solidarity.
Contudo, não nos devemos afastar do nosso princípio orientador de solidariedade.
EnglishIt is also the guiding principle of the Charter for Small Enterprises.
Este é igualmente o princípio orientador da Carta Europeia das Pequenas Empresas.
EnglishEco-modernisation must be the guiding principle for all the EU's policy areas.
A ecomodernização deve constituir o princípio orientador para todas as áreas políticas da UE.
EnglishLet it therefore be the guiding principle in the budgetary procedures which follow.
Que esse facto constitua, por isso, o fio condutor nos processos orçamentais que se seguirão.
EnglishThis is thus our third guiding principle: the precautionary principle.
Eis portanto o terceiro princípio que nos guia: o princípio da precaução.
EnglishThe guiding principle behind the directives is the Extended Producers Responsibility.
O princípio orientador subjacente às directivas é o da Responsabilidade Alargada do Produtor.
EnglishI would ask you to ensure that mutual respect forever remains our guiding principle.
Peço-lhes que selem por que o respeito mútuo continue a ser sempre o nosso princípio orientador.
EnglishThe guiding principle of European external policy is multilateralism.
O princípio director da política externa europeia é o multilateralismo.
EnglishThis is a sound message which, with limited resources, Europe must take as a guiding principle.
Esse é um sinal positivo em que, com recursos limitados, a Europa se deve concentrar.
EnglishMrs Oomen takes the country of employment as the guiding principle.
A senhora deputada Oomen-Ruijten parte do princípio do país de trabalho.
EnglishThat will be our guiding principle when we amend this proposal.
Esse será o nosso princípio orientador quando alteramos a presente proposta.
EnglishThe guiding principle of our report will be good financial management.
O princípio director do nosso relatório será a boa gestão financeira.
EnglishI am voting for this proposal as I agree with the guiding principle that runs through it.
por escrito. - Aprovo a presente proposta, concordando com o fio condutor de toda a proposta.
EnglishMore reports and less bureaucracy serve as a guiding principle for better regional policy.
Mais relatórios e menos burocracia é o princípio director para uma melhor política regional.
EnglishThis guiding principle is mainly the protection of the Community's financial interests.
Essa linha directriz é, fundamentalmente, a protecção dos interesses financeiros da Comunidade.
EnglishWe cannot apply the solidarity which is a guiding principle of all our efforts.
Não podemos aplicar a solidariedade que constitui um princípio orientador de todos os nossos esforços.
EnglishIt is an area of values, a constitutional area, where the guiding principle is human dignity.
As instituições europeias que fizeram nascer o sonho, não podem agora fazer nascer o medo.
EnglishThis will be our guiding principle for the June European Council.
Será esse o nosso princípio orientador para o Conselho Europeu de Junho.
EnglishThis guiding principle is mainly the protection of the Community' s financial interests.
Essa linha directriz é, fundamentalmente, a protecção dos interesses financeiros da Comunidade.

Traduções parecidas para guiding principle em Português

guiding adjetivo
Portuguese
guiding substantivo
Portuguese
principle substantivo
guiding light substantivo
Portuguese
anthropic principle substantivo
uncertainty principle substantivo
cooperative principle substantivo
in principle advérbio
Portuguese
nirvana principle substantivo
likelihood principle substantivo
rule-of-law principle substantivo