"growing pains" tradução em português

EN

"growing pains" em português

EN

growing pains {substantivo}

volume_up
1. medicina
growing pains
2. "of firm", figurativo
This is a new instrument, and we can learn from its growing pains.
Falamos aqui de um instrumento novo e poderemos aprender com as suas dificuldades iniciais.

Exemplos de uso para "growing pains" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThis is a new instrument, and we can learn from its growing pains.
Falamos aqui de um instrumento novo e poderemos aprender com as suas dificuldades iniciais.
EnglishAs with all new schemes, emissions trading has also experienced growing pains in its initial stages.
O próximo relatório de avaliação da Comissão tornará isto possível.
EnglishUCLAF is still young - not yet ten years old - and of course it has experienced growing pains.
A UCLAF é uma organização jovem - não tem ainda dez anos - e, naturalmente, tem sofrido dores de crescimento.
EnglishWe are experiencing real growing pains, with dwindling institutional resources required to cope with ever greater burdens.
Vivemos uma crise de autêntico crescimento em que as instituições mingam à medida que as tarefas aumentam.
EnglishAs with all new schemes, emissions trading has also experienced growing pains in its initial stages.
Como todos os novos regimes, o do comércio de licenças de emissão também conheceu algumas dores de crescimento nas suas fases iniciais.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, I regard the Human Rights Council as a body in its infancy that is still experiencing certain growing pains.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, considero o Conselho dos Direitos do Homem um órgão ainda na infância, vítima por vezes de dores de crescimento.

Traduções parecidas para growing pains em Português

growing substantivo
growing adjetivo
Portuguese
growing body substantivo
to take pains verbo
Portuguese
labour pains substantivo
Portuguese
growing pain substantivo
Portuguese
labor pains substantivo
Portuguese
period pains substantivo
to be at pains verbo
Portuguese