"growing influence" tradução em português

EN

"growing influence" em português

growing influence
PT
  • crescente influência

Exemplos de uso para "growing influence" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

Activists worried about the growing influence of unlimited money in politics have called for a major overhaul of federal campaign-finance laws.
During the talk, his attention turned to the growing influence of citizen journalism and blogs.
In recent years the most disturbing threat to the integrity of the peer-review system has been the growing influence of advocacy science.
In the past 20 years, the growing influence of discount retailers has changed the complexion of the industry.
It was a testament to the growing influence of online video to the world of political advertising.
Samsung is selling more phones at lower prices as it tries to compete with the growing influence of lower-end rivals.
So, what is to be done about the growing influence of anti-vaccine prejudices and the resulting decline in vaccine uptake?
The growing influence of a very profitable genre.
They have no programmatic understanding of dealing with the growing influence of neo-liberal policies, and have long succumbed to the logic of market economy.
We're never told what constitutes a "social conscience" and how this laudable moral condition might fit with the growing influence of corporations in university affairs.

Exemplos de uso para "growing influence" em português

EnglishThe growing influence of the emerging countries was evident.
Foi notória a influência crescente dos países emergentes.
EnglishI have been encouraged by the growing influence that the European Union clearly has on many countries in the world.
Anima-me a influência crescente que a União Europeia claramente exerce sobre muitos países do mundo.
EnglishThe June List wants to see a proper review of the growing influence of EU rules within social and labour market policy.
Por isso, votei favoravelmente esta recomendação para segunda leitura referente à posição comum adoptada pelo Conselho.
EnglishAs a result of Parliament's growing influence we have become the focus of increasingly intensive lobbying.
Em consequência da influência crescente do Parlamento, temos vindo a tornar-nos alvo de uma acção cada vez mais intensa por parte dos grupos de interesses.
EnglishThe residents of the Arctic are aware of the growing influence of external social, economic and political factors on their lives.
Os habitantes do Árctico têm consciência da crescente influência de factores sociais, económicos e político externos nas suas vidas.
EnglishFinally, last week, the European press maintained a voluble silence as regards China's growing influence in Latin America.
Por último, na semana passada, a imprensa europeia manteve um silêncio volúvel em relação à crescente influência da China na América Latina.
EnglishThe June List wants to see a proper review of the growing influence of EU rules within social and labour market policy.
A Lista de Junho gostaria que se procedesse a uma revisão rigorosa da crescente influência das normas da UE na política social e do mercado de trabalho.
EnglishOnly complete transparency and obligatory records can restrict the growing influence of the industrial lobby.
Um regime de transparência absoluta e a instituição de um sistema de registo obrigatório são a única forma de restringir a crescente influência do lóbi industrial.
EnglishFor the growing extremism, the growing influence of extreme right-wing parties and organisations is a direct threat to the existence of the European Union.
Porque o extremismo crescente, a influência cada vez maior dos partidos e das organizações de extrema-direita constituem uma ameaça directa à existência da União Europeia.
EnglishFirstly, the member states of this organisation have a growing influence on the Arab-Muslim world and can play an important role in intercultural dialogue.
Antes de mais, os Estados membros desta organização exercem uma influência crescente no mundo árabe-muçulmano e podem desempenhar um papel importante no diálogo intercultural.
EnglishThe fact that this summit is taking place is extremely important, and not only for negative reasons, not only out of an anxious reaction to the growing influence of China.
O facto de esta cimeira ir ter lugar é extremamente importante, e não só por razões negativas, como também não só por uma reacção negativa à crescente influência da China.

Traduções parecidas para growing influence em Português

influence substantivo
Portuguese
growing substantivo
growing adjetivo
Portuguese
to influence verbo
growing body substantivo
under the influence
Portuguese
to be affected by foreign influence verbo
growing pain substantivo
Portuguese