"gross tonnage" tradução em português

EN

"gross tonnage" em português

EN

gross tonnage {substantivo}

volume_up

Exemplos de uso para "gross tonnage" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishFor cephalopod trawlers, the gross registered tonnage has been reduced from 4000 to 3000 GRT per year.
No caso dos barcos de pesca de arrasto de cefalópodes, a sua tonelagem de arqueação bruta é reduzida de 4 000 toneladas de arqueação bruta por ano para 3 000.
EnglishThe agreement also provides for the compulsory employment of local seamen, that is from Guinea-Bissau, in accordance with the vessel's gross tonnage.
De salientar ainda que este acordo prevê a obrigatoriedade de contratação de tripulação local, isto é, guineense, de acordo com a arqueação bruta dos navios.
EnglishThus, for shrimp trawlers, a gross registered tonnage of 9000 GRT per year is provided for, in place of the 8800 GRT per year provided for previously.
Desta forma, os barcos de pesca de arrasto do camarão dispõem, agora, de uma capacidade de 9 600 toneladas de arqueação bruta por ano, em vez das 8 800 anteriores.
EnglishMeanwhile, the southern Member States who fish in the Mediterranean, the Adriatic and the Bay of Biscay will experience only a 9.2 % cut in gross tonnage.
Entretanto, os Estados-Membros do Sul que pescam no Mediterrâneo, no Adriático e no golfo da Biscaia vão sofrer apenas uma redução de 9,2 % da arqueação bruta.
EnglishThe number of vessels to be permitted to fish in Mauretanian waters in future is significantly increased; and the permitted gross register tonnage is much more than doubled.
O número de navios que poderão pescar no futuro em águas mauritânias é consideravelmente aumentado; a tonelagem permitida em toneladas de registo sofre um aumento para mais do dobro.

Traduções parecidas para gross tonnage em Português

tonnage substantivo
Portuguese
gross adjetivo
gross substantivo
Portuguese
gross income substantivo
gross formula substantivo
deadweight tonnage substantivo
Portuguese
gross indecency substantivo
gross margin substantivo
Portuguese
gross national product substantivo
gross negligence substantivo
gross profit substantivo
Portuguese
gross return substantivo
Portuguese
gross ton substantivo
gross weight substantivo
Portuguese
gross wage substantivo
Portuguese