EN got
volume_up
{adjetivo}

  1. geral
  2. Inglês Britânico

1. geral

got
volume_up
obtido {adj. m.}
A swift decision must and could be reached by taking account of those countries where cofinancing is already envisaged and where the projects have got off to a good start on a technical level.
Uma decisão rápida deve e pode ser obtida, tendo em conta os países que já prevêem um co-financiamento e onde os projectos tiveram um bom arranque do ponto de vista técnico.
I recall how our Green colleagues protested in July 1989, because the British Greens, having got, if I remember rightly, 12 % of the vote, did not have a single Member in this Parliament.
Lembro-me dos protesto dos colegas Verdes, em Julho de 1989, porque os Verdes britânicos que tinham obtido 12 %, se não me falha a memória, não tiveram um deputado neste Parlamento.

2. Inglês Britânico

got
volume_up
trazido {adj. m.}
I shall just conclude by saying that I think it was a pity that Mr Jens-Peter Bonde had got the wrong script for his intervention today.
Para terminar, quero apenas referir que foi uma pena o senhor deputado Jens-Peter Bonde ter trazido o manuscrito errado quando fez a sua intervenção de hoje.
got
volume_up
colhido {adj. m.}

Exemplos de uso para "got" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishNow when I got out, I was diagnosed and I was given medications by a psychiatrist.
Quando eu saí, fui diagnosticado e foram-me dados medicamentos por um psiquiatra.
EnglishThe situation only got worse from 2000 to 2001 and the trend continued into 2002.
A situação agravou-se ainda mais de 2000 para 2001 e a tendência continuou em 2002.
EnglishBut what happened was, the rules changed, and they never got to make partner.
Mas o que aconteceu foi que as regras mudaram, e eles nunca chegaram a sócios.
EnglishI see your element, uh, got about four Humvees, uh, out along ... You're clear.
Estou a ver, ah, há cerca de quatro Humvees, ah, ao longo... Podem avançar.
EnglishThat's where I got reacquainted with Abraham Maslow's "hierarchy of needs."
E foi lá que me reencontrei com a hierarquia de necessidades de Abraham Maslow.
EnglishAnd that piece was published, and then I wrote another piece, and that got published.
E aquela obra foi publicada, e então compus outra peça, que também foi publicada.
EnglishThings have got to the point where consumers cannot find their way through the market.
A situação chegou a um ponto em que os consumidores acham o mercado impenetrável.
EnglishFirst, though, I should probably explain why, and how, I got to this place.
Mas, primeiro, é melhor explicar porque é que, e como, é que cheguei até aqui.
EnglishWe have got a growing problem with the working poor within the European Union.
Deparamo-nos com o problema cada vez maior dos trabalhadores pobres na União Europeia.
EnglishThis also includes many Romanian men or women who have got married abroad.
Entre eles, muitos homens e mulheres da Roménia que se casaram no estrangeiro.
EnglishAnd I got to go talk to one professor, Dr. Jacobs, who accepted me into the lab.
E fui falar com um professor, Dr. Jacobs, que me aceitou no laboratório.
EnglishWith the First World War, it got rid of the German and the Austrian-Hungarian empires.
Com a primeira guerra mundial, desembaraçou-se do império alemão e austro-húngaro.
EnglishI recognize the tremendous difficulties we have got ourselves into with the agenda.
Reconheço as enormes dificuldades com que nos confrontamos por causa da ordem do dia.
EnglishThe time for real action has not yet got under way, however, nor has it even begun.
Apesar disso, o tempo das medidas concretas ainda não chegou e nem sequer se iniciou.
EnglishI yelled out because when I got closer, I found the detail wasn't there at all.
Gritei porque quando me aproximei, descobri que não havia detalhe nenhum.
English“I had only seen [VENUE] on a few gigs, but never got a chance to mix on it.
“I had only seen [VENUE] on a few gigs, but never got a chance to mix on it.
EnglishWe have got some things right and some things wrong, just as your country, Germany, has.
Acertámos em algumas coisas e errámos noutras, tal como a Alemanha, o seu país.
EnglishJust in time, a set of economists got there and said, "Why not try an auction?
Mesmo a tempo, um grupo de economistas chegou lá e disse, "Porque não tentar um leilão?
EnglishWhen I got to Parliament, however, I looked in the mirror and saw that I was Mr Fatuzzo.
Mas, chegado ao Parlamento, olhei para o espelho e vi que era o deputado Fatuzzo.
EnglishToday, with the enlargement of the European Union, the situation has not got better.
Hoje em dia, com o alargamento da União Europeia, a situação não melhorou.