"to go in" tradução em português

EN

"to go in" em português

volume_up
to go in {v.}
PT
Mais informações
Traduções e exemplos

EN to go in
volume_up
 {verbo}

to go in (também: to come in, to enter, to flood in, to get in)
volume_up
 entrar {v.}
I will not go into the details, but it was not included in the report.
Não vou agora entrar em pormenores, mas aquela não foi inserida no relatório.
But this is not the appropriate time to go into details.
Este não é, todavia, Senhor Presidente, o momento de entrar em muitos pormenores.
I do not want to go into details now, as that wastes too much time.
Não quero agora entrar em pormenores, pois perderíamos demasiado tempo.

Traduções parecidas

Traduções parecidas para to go in em Português

go substantivo
Portuguese
to go verbo
Portuguese
go! interjeição
Portuguese
GO
Portuguese
in. substantivo
Portuguese
in.
Portuguese
in adjetivo
Portuguese
in preposição
Portuguese
In
Portuguese
IN
Portuguese
Exemplos de uso

Exemplos de uso para "to go in" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishWith this type of guideline we will not go far wrong as we go through this year.
Com este tipo de orientações não percorreremos ao longo deste ano um mau caminho.
EnglishIt is not possible, at this point, to go into all the proposals that were made.
Neste momento, não é possível abordar todas as propostas que foram apresentadas.
EnglishIt never ceases to amaze me the number of passengers that go missing in airports!
Fico sempre espantado com o número de passageiros que desaparecem nos aeroportos!
EnglishToday, we don't have to go to Cuba to find a healthy country in Latin America.
Hoje, não temos que ir a Cuba para encontrar um país saudável na América Latina.
EnglishIt has been said quite rightly today that enlargement of this Union must go ahead.
Foi afirmado hoje acertadamente que o alargamento desta União tem de prosseguir.
EnglishThe two brothers one day decided to go on a race, three times around the world.
Os dois irmãos um dia decidiram fazer uma corrida, três vezes à volta do mundo.
EnglishHowever, at this time of night I do not wish to go any deeper into the question.
Mas, a esta hora adiantada da noite, não desejo aprofundar mais esta questão.
EnglishI expect that we are going to go to conciliation in this particular case as well.
Espero que, neste caso concreto, também chegaremos ao processo de conciliação.
EnglishI am voting in favour of this resolution, although it does not go far enough.
por escrito. - Voto favoravelmente a resolução, embora a considere insuficiente.
EnglishSo that is the first message of the report: that we need to go a little further.
Esta é pois a primeira mensagem do relatório: precisamos de ir um pouco mais longe.
EnglishAnd then when it's time to go, a green light goes and the jumpmaster goes, "Go."
e depois quando é tempo de ir, uma luz verde acede-se e o chefe do salto diz, "Vai.
EnglishGo to the north of Greece and see the hillsides and rocks on which tobacco grows.
Ide ao sul da Grécia, ide ver as encostas e os rochedos onde cresce o tabaco.
EnglishI am not going to go through them, but the first two are perfectly sensible.
Não me deterei em todos, sendo que os dois primeiros são perfeitamente sensatos.
EnglishTo put it bluntly, we have now had it up to here; things cannot go on like this.
Para falar francamente, estamos fartos; as coisas não podem continuar assim.
EnglishHow much longer will we go on drafting legislation that is divorced from reality?
Os problemas ambientais não se resolvem com a criação de regimes tributários.
EnglishIts communiqué of 3 July does not go as far as that of Switzerland or Turkey!
O seu comunicado de 3 de Julho vai menos longe do que o da Suíça ou o da Turquia!
EnglishImmigration policy, though, must go hand in hand with a policy for integration.
Porém, a política de imigração tem de ser combinada com uma política de integração.
EnglishI would urge the Commission to go further by financing immigrants ' micro-projects.
Convido-a a ir muito mais longe, financiando os micro-projectos dos imigrantes.
EnglishThey are efforts which go beyond what seems acceptable to the Turkish military.
São esforços que estão para além daquilo que parece aceitável aos militares turcos.
EnglishThe ratio between the so-called active and non-active population should go up.
A proporção entre a chamada população activa e não activa tem de ser incrementada.

Mais pelo bab.la

Aprenda outras palavras

English

Busque mais palavras no dicionário Alemão-Português.

Jogo da forca Jogo da forca Jogar ou estudar vocabulário? Por que não unir o útil ao agradável? Jogar agora
Morar no exterior Viver no exterior: simples e fácil Tudo o que você precisa saber sobre a vida num país estrangeiro Leia mais
Frases Fale como um nativo Frases úteis traduzidas do português para 28 idiomas. Ver frases