"for her" tradução em português

EN

"for her" em português

Veja exemplos com "for her" em diferentes contextos.

Traduções parecidas para for her em Português

for preposição
for
her pronome

Exemplos de uso para "for her" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishI fully understand her concerns and, as she knows, we have actually discussed it.
Compreendo inteiramente a sua preocupação e, como sabe, já discutimos o assunto.
English Everyone has the right to respect for his or her physical and mental integrity.
    Todas as pessoas têm direito ao respeito pela sua integridade física e mental.
EnglishMr President, I wish to congratulate the rapporteur on her work on this report.
Senhor Presidente, desejo felicitar a relatora pelo seu trabalho neste relatório.
EnglishIn fact, I would congratulate her on her very balanced presentation this evening.
Com efeito, gostaria de a felicitar pela sua intervenção equilibrada desta tarde.
EnglishI am grateful to the honourable Member for her continuing interest in the project.
- (EN) Agradeço à ilustre deputada o seu interesse persistente por este projecto.
EnglishMrs Lulling has mentioned the structural features of the sector in her country.
A colega Lulling recordou as características estruturais deste sector no seu país.
EnglishI have known her for many years.
Por último, desejo felicitar a senhora comissária, que conheço há muitos anos.
English(ES) First of all, let me thank the rapporteur for her thorough and serious work.
(ES) Em primeiro lugar, quero agradecer à relatora o seu trabalho sério e rigoroso.
EnglishI should like to congratulate the rapporteur on the thinking behind her report.
Gostaria de congratular a relatora pela reflexão subjacente ao seu relatório.
EnglishU Win Tin has refused to renounce her political ideals in exchange for her freedom.
U Win Tin recusou-se a renunciar aos seus ideais políticos em troca da liberdade.
EnglishI would also like to thank her for her excellent cooperation with the Commission.
Gostaria de agradecer-lhe também a excelente cooperação que manteve com a Comissão.
EnglishThe business operator’s liability and that of his or her business are combined.
A responsabilidade do empresário confunde-se com a responsabilidade da sua empresa.
EnglishThis is how the junta wants to prevent her from standing in the coming elections.
É desta forma que a junta pretende impedi-la de se apresentar nas próximas eleições.
English(RO) I would like to congratulate the rapporteur for all her efforts on this report.
(RO) Gostaria de felicitar a relatora por todos os seus esforços neste relatório.
EnglishWhen we realized what was happening... my team was dispatched to shut her down.
Quando demos conta do que se passava... a minha equipa foi chamada para desligá- la.
EnglishMr President, I would also like to congratulate the rapporteur on her work.
Senhor Presidente, também eu gostaria de felicitar a relatora pelo seu trabalho.
EnglishI have noted all her suggestions and we will act on them as far as possible.
Registei todas as suas sugestões e agiremos com base nelas na medida do possível.
English(PL) I would like to begin by thanking the rapporteur for her excellent work.
(PL) Gostaria de começar por felicitar a relatora pelo seu excelente trabalho.
EnglishI should like to thank the rapporteur in particular for her excellent work.
Gostaria de agradecer de modo particular à relatora pelo seu excelente trabalho.
EnglishThe world I envision for her -- how do I want men to be acting and behaving?
No mundo que imagino para ela, como quero eu ver os homens a comportar-se e agir?

Aprenda outras palavras

English
  • for her

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Português-Alemão.