"fair-minded" tradução em português

EN

"fair-minded" em português

PT
EN

fair-minded {adjetivo}

volume_up
1. "person"
At any rate, we should, above all, vote in favour of a fair-minded enlargement in April 2003.
De qualquer modo, deveríamos, acima de tudo, votar a favor de um alargamento justo em Abril de 2003.
Commissioner, you are a very fair-minded person.
Senhora Comissária, V. Exa. é uma pessoa muito justa.
Our discussions were lively, but also very fair, and we were very fair-minded in our dealings with each other.
As nossas discussões foram vivas, mas também foram justas, e tratámo-nos reciprocamente com justiça e correcção.

Exemplos de uso para "fair-minded" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishIn fact, we are the most open and fair-minded trading bloc in the world.
Na realidade, nós somos o bloco comercial mais aberto e escrupuloso do mundo.
EnglishAt any rate, we should, above all, vote in favour of a fair-minded enlargement in April 2003.
De qualquer modo, deveríamos, acima de tudo, votar a favor de um alargamento justo em Abril de 2003.
EnglishI urge you to give the public the opportunity to make up their own minds in a fair-minded manner.
Peço-lhe encarecidamente que dê aos cidadãos a oportunidade de tomarem uma decisão de forma imparcial.
EnglishI invite Greece to be a true, fair and broad-minded leader, a mentor and a sponsor of the Balkans.
Convido a Grécia a tornar-se um verdadeiro líder, leal e de espírito aberto, um mentor e um protector dos Balcãs.
EnglishCommissioner, you are a very fair-minded person.
Senhora Comissária, V. Exa. é uma pessoa muito justa.
EnglishOur discussions were lively, but also very fair, and we were very fair-minded in our dealings with each other.
As nossas discussões foram vivas, mas também foram justas, e tratámo-nos reciprocamente com justiça e correcção.
EnglishA free, fair and development-minded multilateral trade system is indeed an effective mechanism in order to drive back poverty and hunger.
A doutrina do afro-pessimismo está muito difundida, enquanto uma série de países asiáticos progride.
EnglishKnowing that you are a fair-minded person, Commissioner, I believe we can count on your support for our proposal.
Sabendo eu que V. Exa. é uma pessoa justa, Senhora Comissária, penso que podemos contar com o seu apoio para a nossa proposta.
EnglishI urge you to give the public the opportunity to make up their own minds in a fair-minded manner.
Nessa altura, em 1999, a taxa de desemprego na Europa situava-se em 9 %, e apesar de o crescimento económico ter abrandado, manteve até hoje esse valor.
EnglishI would appeal to anyone who is fair-minded and prepared to listen to the arguments that that is a remarkable step forward.
Apelo a todos aqueles que são imparciais e que estão dispostos a ouvir os argumentos, dizendo que este acordo representa um extraordinário avanço.
EnglishMadam President, I am glad we have the Commissioner here today, for I believe she is a very fair-minded person.
Senhora Presidente, congratulo-me por termos hoje aqui presente a Senhora Comissária, pois considero que ela é uma pessoa muito justa e passo a explicar porquê.
EnglishA free, fair and development-minded multilateral trade system is indeed an effective mechanism in order to drive back poverty and hunger.
Um sistema de comércio multilateral livre, equitativo e orientado para o desenvolvimento é realmente um mecanismo eficaz para fazer regredir a pobreza e a fome.
EnglishA serious question mark hangs over the principle of applying state aids in such contexts but my Group would retain an open mind to a fair-minded review and reflection on the facts.
O princípio da concessão de auxílios estatais neste contexto é muito duvidoso, mas o meu grupo vai-se manter aberto a uma revisão e a uma análise justas dos factos em causa.
EnglishMr President, on behalf of the European Parliamentary Labour Party, I would like to congratulate the rapporteur for the fair, open-minded and assiduous way in which he has carried out his task.
Senhor Presidente, em nome grupo parlamentar trabalhista do Parlamento Europeu, gostaria de felicitar o relator pela honestidade, abertura de espírito e diligência com que cumpriu a sua tarefa.

Traduções parecidas para fair-minded em Português

minded adjetivo
fair adjetivo
fair substantivo
even minded adjetivo
Portuguese
fair enough