"engineer" tradução em português

EN

"engineer" em português

EN engineer
volume_up
{substantivo}

engineer
At this point I declare an interest as a professional engineer.
Neste ponto, quero declarar o meu interesse enquanto engenheiro profissional.
A Spanish-speaking engineer is available during the following hours of operation.
Haverá um engenheiro que fala espanhol disponível nos horários de funcionamento abaixo.
A French-speaking engineer is available during the following hours of operation.
Haverá um engenheiro que fala francês disponível nos horários de funcionamento a seguir.
engineer
ELC & Bonifica as Owner’s Engineers have been mandated by the Government to report on the progress of the works.
A ELC & Bonificam, como Engenheira do Proprietário, foi mandatada pelo Governo para reportar sobre o progresso dos trabalhos.
They're speaking to each other and actually becoming solar engineers.
Estão a falar entre si e, na verdade, a tornar-se engenheiras solares.
And in six months they can become solar engineers.
E em seis meses elas podem tornar-se engenheiras solares.

Exemplos de uso para "engineer" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishNature will not allow you to -- we could engineer a grape plant, but guess what.
A Natureza não vos permite - podemos fazer engenharia de videiras, mas adivinhem.
EnglishBut what we're really trying to do in my lab is to engineer tissues out of them.
Mas o que estamos mesmo a tentar fazer no meu laboratório é criar tecidos através delas.
EnglishThis is actually an example -- several strategies to engineer solid organs.
Este é um exemplo -- várias estratégias para fabricar órgãos complexos.
EnglishWe must also engineer some room for manoeuvre on the other side.
Mas temos também de possibilitar que haja algum movimento do outro lado.
EnglishAnd these are the kinds of things we're going to discover as we start to engineer at the nano scale.
É esse tipo de coisa que vamos descobrir quando começarmos a produzir em escala nano.
EnglishWe had to engineer it to move gracefully in an average breeze and survive in hurricane winds.
Tínhamos de o fazer mover-se graciosamente numa brisa média e sobreviver a ventos ciclónicos.
EnglishSo that these don't just exist as one entity, we kind of chemically engineer them.
Pelo que estas proto-células não existem como entidade, temos que desenhar e criar a sua composição química.
EnglishAnd the way you engineer this heart valve is the same strategy.
E a maneira de fabricar esta válvula cardíaca é a mesma estratégia.
EnglishSo in my group, what we try to do is reverse engineer how humans control movement.
Por isso, no meu grupo, o que tentamos fazer é engenharia invertida sobre como os humanos controlam o movimento.
EnglishIf your system is designed so that you have to give up a quarter of the value, re-engineer the system.
Se o vosso sistema está desenhado de maneira a que cedam um quarto do valor, re-criem o sistema.
EnglishThe guy behind him is our engineer/surgeon, which is a convenient guy to have around.
Que é um tipo conveniente de ter por perto.
EnglishWas this in order to engineer a bloody showdown?
Será que havia ordens para engendrar um confronto sangrento?
EnglishWhat got you to be, at the same time, a mechanical engineer, a geographer and a mathematician and so on, a physicist?
O que me fez ser, ao mesmo tempo, um engenherio mecânico, um geógrafo, um matemático, etc., um físico?
EnglishAside from this fundamental problem, it is unacceptable to crudely engineer the immediate application of the new procedures.
Além deste problema fundamental, é inaceitável engendrar grosseiramente a aplicação imediata dos novos procedimentos.
EnglishAnd it got me wondering: If you took all this data and put it through statistical analysis, could you reverse engineer a TEDTalk?
(Aplausos) E também, poderíamos criar a pior TED Talk possível de maneira a que eles nos deixassem avançar com ela?
Englishcontrol and instrumentation engineer
engenheiro de instrumentação e controle
EnglishThey reverse-engineer manuals.
Eles utilizam manuais de engenharia reversa.
Englishmanufacturing systems engineer
Englishoccupational safety engineer
EnglishIt is not the role of the institutions to engineer ‘yes’ votes in referendums but to provide people with a basis for taking a decision.
Não cumpre às instituições maquinar votos positivos em referendos, mas propiciar às pessoas uma base para tomarem decisões.