"crowds" tradução em português

EN

"crowds" em português

volume_up
crowd {subst.}

EN crowds
volume_up
{plural}

crowds (também: crews)
It could be interacted with large crowds in different ways.
Poderia interagir com grandes multidões de maneiras diferentes.
We recall the flags being waved in the crowds in Tallinn, East Berlin and Budapest.
Lembramo-nos de ver as bandeiras nas mãos das multidões em Tallinn, Berlim Oriental e Budapeste.
I can see that it does not draw large crowds, but major objectives are never straightforward.
Verifico que não atraio multidões, mas os grandes objectivos nunca são simples.

Sinônimos (inglês) para "crowd":

crowd

Exemplos de uso para "crowds" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishWhenever I conclude, I see crowds coming in to listen!
Constato que, sempre que chego à conclusão, todos se aproximam para ouvir!
EnglishThe daily press reports that huge crowds gather in Jerusalem itself.
Ora, a imprensa do dia relata gigantescas concentrações que tiveram lugar na própria cidade de Jerusalém.
EnglishAnd you shall see men enter into Allah's religion in crowds
E vires entrar a gente, em massa, na religião de Deus,
EnglishIt proclaims loud and clear what the crowds of Arabs, including the immigrants living in our cities, want to hear.
Ela proclama alto e bom som aquilo que as massas árabes, incluindo os imigrantes que vivem nas nossas cidades, querem ouvir.
EnglishLet me remind all of you that no crowds gathered in Rome on 29 October to celebrate the signing of the European Constitution.
Permitam-me que recorde a todos vós que no dia 29 de Outubro, em Roma, o povo não se juntou para celebrar a Constituição Europeia.
EnglishLet me remind all of you that no crowds gathered in Rome on 29 October to celebrate the signing of the European Constitution.
Permitam-me que recorde a todos vós que no dia 29 de Outubro, em Roma, o povo não se juntou para celebrar a Constituição Europeia.
EnglishHe shouted at me down the telephone, saying, "But is it only now that you are doing something to help the States and regions which are flooded with crowds of immigrants?
Gritou comigo ao telefone, dizendo-me: "Mas agora é que é altura de intervir a favor dos Estados e das regiões que recebem desalojados?
EnglishHe shouted at me down the telephone, saying, " But is it only now that you are doing something to help the States and regions which are flooded with crowds of immigrants?
Gritou comigo ao telefone, dizendo-me: " Mas agora é que é altura de intervir a favor dos Estados e das regiões que recebem desalojados?
EnglishThe aim was that there should be cameras up there and crowds of people jostling one another in front of the entrance to this Chamber; it was that what is happening should happen.
Senhor Presidente da Comissão, esta Câmara tem o direito e o dever de dizer a V. Exa. aquilo que espera de si e da sua Comissão.
EnglishBut recently, I've become intrigued by a different way of thinking of large human crowds, because there are circumstances where they can do something really cool.
Mas recentemente, eu fiquei intrigado com um jeito diferente de encarar as massas humanas, porque há circuntâncias em que elas podem fazer coisas muito interessantes.