EN

crop

volume_up

Exemplos de uso para "crop" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThe compensation to ACP countries serves to guarantee the survival of this crop.
A compensação para os países ACP serve para garantir a sobrevivência desta cultura.
EnglishThe fact is that 80% of our protein crop requirement already has to be imported.
O facto é que 80% das nossas necessidades de proteaginosas já têm de ser importados.
EnglishThere is no alternative crop that could possibly be produced by the farmers affected.
Não existe cultura alternativa que possa ser produzida pelos agricultores afectados.
EnglishCrop farmers tended to their fields, livestock farmers herded their animals.
Os agricultores tratavam os seus campos, os criadores de gado pastavam os seus animais.
EnglishI find it hard to believe that no other crop would thrive where tobacco is grown.
Custa-me acreditar que nos sítios onde cresce o tabaco não existam também outras culturas.
EnglishAgricultural land has been affected, including 75% of the pea crop in the UK.
Foram afectados terrenos agrícolas, incluindo 75% da produção de ervilhas no Reino Unido.
EnglishOn the other hand, contentious issues that crop up repeatedly must be dealt with quickly.
Pelo contrário, os pontos litigiosos e recorrentes têm de ser resolvidos rapidamente.
EnglishThis part-session has produced a rich crop of reports on transport.
. (FR) Este período de sessões é rico em relatórios relativos aos transportes.
EnglishA response is also required to the issue of crop contamination.
Cumpre também encontrar uma resposta para a questão da contaminação das culturas.
EnglishBioethanol comes from a field crop and is essentially an agricultural raw material.
O bioetanol, que provém de uma cultura agrícola, é fundamentalmente uma matéria-prima agrícola.
EnglishHad this policy been enforced this year, it would have resulted in total crop failures.
Se esta política tivesse sido aplicada este ano, teria resultado na perda total de colheitas.
EnglishThe Union's citizens do not want to finance the growing of this harmful crop.
Os cidadãos da União não querem financiar esta cultura nociva.
EnglishMore than 4 million hectares and 465 000 jobs depend on this crop.
Mais de 4 milhões de hectares e 465 000 empregos dependem desta cultura.
EnglishBananas are the only crop that guarantee a regular weekly income.
As bananas são a única cultura que garante um rendimento semanal regular.
EnglishThis part-session has produced a rich crop of reports on transport.
Este período de sessões é rico em relatórios relativos aos transportes.
EnglishBut, of course, it is not sufficient to reap the harvest, but we must also sow seeds and tend the crop.
Mas, como é lógico, não é só preciso colher, é preciso também semear e cultivar.
EnglishI also confess to not quite understanding why animal welfare should crop up in this report.
Confesso, aliás, que não compreendo bem a intrusão do bem­ estar dos animais neste relatório.
EnglishPesticides are expensive and the lowest amount is used to protect our crop.
Os pesticidas são caros e utiliza-se a mínima quantidade possível para proteger as nossas culturas.
EnglishSuch tragedies will clearly not occur in precisely this area but will crop up elsewhere.
Tragédias que, naturalmente, poderão não ocorrer exactamente neste sector, mas em qualquer outro.
EnglishThe use of crop spraying helicopters, however, must be regulated.
Convém, contudo, regulamentar a utilização de helicópteros para pulverização das culturas.

"crop growers" em português

crop growers
Portuguese
  • produtores de culturas
  • produtores de cultura
Mais chevron_right

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

Sinônimos (inglês) para "crop":

crop