Let us not beat about the bush: Lampedusa is a bloodstain of shame for the Italian Government, for acting in such an irresponsible, inhumane and un-European way.

Deixemo-nos de rodeios: Lampedusa é uma mancha de sangue vergonhosa para o Governo italiano, que age de uma forma extremamente irresponsável, desumana e pouco europeia.

It is also a bloodstain of shame for the Commission and the Council for not taking any effective action to remedy the situation and bring the Italian Government to order.

É também uma mancha de sangue vergonhosa para a Comissão e o Conselho, que não tomam quaisquer medidas eficazes para resolver a situação e pôr na ordem o Governo italiano.

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "bloodstained":

bloodstained

English

gory

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "bloodstained" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishLike you all, I cherish great hopes that it may now be possible to turn this sad and bloodstained page of modern history once and for all.

Alimento, tal como todos vós, uma enorme esperança de que possamos agora passar definitivamente esta triste e sangrenta página da história contemporânea.

Englisha few crumbs from the bloodstained spoils of Iraq, provided they fund so-called humanitarian aid.

Em troca, ofereceu aos países da União Europeia e da???? a possibilidade de receberem algumas migalhas dos despojos ensanguentados do Iraque, desde que financiassem a chamada ajuda humanitária.

Englisha few crumbs from the bloodstained spoils of Iraq, provided they fund so-called humanitarian aid.

Em troca, ofereceu aos países da União Europeia e da ???? a possibilidade de receberem algumas migalhas dos despojos ensanguentados do Iraque, desde que financiassem a chamada ajuda humanitária.

EnglishThere are other examples, such as the example of South Africa, where men of great worth are trying to overcome the difficult legacy of a bloodstained history through dialogue and negotiation.

Há também outros exemplos, como o da África do Sul, onde homens de grande valor tentam ultrapassar as dificuldades de uma história sangrenta graças ao diálogo e à negociação.

EnglishTo complain about cruel massacres and mutilations becomes very hypocritical if we ourselves allow the diamond industry to earn a fortune on the back of blood-stained diamonds.

Queixas sobre massacres e mutilações cruéis tornam se, de facto, muito hipócritas, quando nós próprios permitimos à indústria de diamantes ganhar rios de dinheiro com os diamantes sangrentos.

Mais pelo bab.la

Aprenda outras palavras

English

Mais traduções no dicionário Espanhol-Português.

"bloodstained" tradução em português

"bloodstained" em português

Mais informações

EN bloodstained volume_up {adjetivo}

EN bloodstain volume_up {substantivo}

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "bloodstained":

Exemplos de uso para "bloodstained" em português

Mais pelo bab.la

Aprenda outras palavras

EN bloodstained
volume_up
{adjetivo}

EN bloodstain
volume_up
{substantivo}