"bleed" tradução em português

EN

"bleed" em português

volume_up
bleed {subst.}
PT

EN bleed
volume_up
{substantivo}

1. medicina

bleed

Sinônimos (inglês) para "bleed":

bleed

Exemplos de uso para "bleed" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishOur hearts bleed when we see a sister nation such as Argentina.
O nosso coração fica dilacerado quando vemos uma nação irmã como a Argentina.
EnglishI might hold him hostage to bleed tribute out of Priam.
Posso mantê- lo refém para conseguir a submissão de Príamo.
EnglishIf one of these cogs in the life cycle disappears, imbalances will appear and whole regions bleed to death.
Se falhar uma roda nesta engrenagem, originam-se assimetrias capazes de estrangular regiões inteiras.
EnglishYou know, I don't care if you fuck her, bleed on her.
Não me interessa que a coma, ou que sangre em cima dela.
EnglishI think of Shakespeare's Shylock: "If you prick us, do we not bleed, and if you tickle us, do we not laugh?"
Penso no Shylock de Shakespeare "Se nos alfinetarem, não sangramos? e se nos fizerem cócegas, não nos rimos?"
EnglishThe speculators are stuffing themselves on taxpayers' money and are clearly set to bleed them dry.
Os especuladores estão a encher os bolsos com dinheiro dos contribuintes e estão nitidamente dispostos a sugar-lhes o tutano.
EnglishThe longer you keep information from me about this psychopath you sent over, the longer my city will bleed innocent blood.
Quanto mais me ocultar dados sobre este psicopata, mais sangue inocente será derramado na minha cidade.
English If you prick us, do we not bleed?
EnglishSo it essentially reconstructs a ruptured hymen, allowing her to bleed upon having sexual intercourse, to simulate the loss of virginity.
Ou seja, essencialmente reconstrói o hímen perfurado, permitindo que ela sangre ao ter uma relação sexual, para simular a perda da virgindade.
EnglishIn their competing efforts to systematically bleed the planet, the big powers use political and military espionage as an instrument of their rivalry.
A rivalidade entre grandes potências nos seus esforços concorrentes para imporem ao mundo, indevidamente, sacrifícios onerosos tem como instrumento a espionagem política e militar.
EnglishFirstly, Europe requires a minimum level of cohesion from Parliament: it cannot bleed itself dry in such a profound debate on two concepts of European society.
Em primeiro lugar, a Europa exige um nível mínimo de coesão por parte deste Parlamento: não pode esvair-se em sangue num debate tão aprofundado sobre dois conceitos de sociedade europeia.