"to bicker" tradução em português

EN

"to bicker" em português

EN to bicker
volume_up
[bickered|bickered] {verbo}

Instead of bickering over the past problems and details of mutual relationship we need to realise that on the global scale the EU represents 7% of the world's population.
Em vez de disputas sobre os problemas passados e de esmiuçar relações mútuas, precisamos de perceber que à escala global os EUA representam 7% da população mundial.
It is unacceptable, though, that mutual bickering between European officials would lead to the strategy lacking a wide support base.
É inaceitável, contudo, que uma briga entre funcionários europeus pudesse dar azo a que a estratégia não contasse com uma ampla base de apoio.
to bicker (também: to scold, to snarl)

Exemplos de uso para "to bicker" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishThey bicker among themselves and refuse to adopt one.
Ora, eles implicam uns com os outros e recusam-se a adoptar um.
EnglishWe agreed that we would no longer bicker about these amendments during the plenary, but would instead accept Commissioner Kovács' proposal with a resounding 'yes'.
Concordámos em que não discutiríamos mais sobre estas alterações durante a plenária, mas que iríamos aceitar a proposta do senhor Comissário Kovács com um "sim" retumbante.