"available time" tradução em português

EN

"available time" em português

EN available time
volume_up
{substantivo}

available time

Traduções parecidas para available time em Português

available adjetivo
time substantivo
to time verbo

Exemplos de uso para "available time" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishI will not be able to touch on every aspects in the short time available.
Nos breves instantes de que disponho não me é possível aflorar todos os aspectos.
English(PL) Mr President, in view of the time available I shall only refer to one issue.
(PL) Senhor Presidente, dado o tempo de que disponho, apenas me referirei a uma questão.
EnglishI am aware that my answers are necessarily incomplete given the time available.
Estou consciente de que, dados os prazos atribuídos, as minhas respostas são imperfeitas.
EnglishI want to raise four points which I feel are important in the brief time available.
No escasso tempo de que disponho, queria abordar quatro pontos que considero importantes.
EnglishIn the short space of time available to me, I am going to focus on the institutional reforms.
No escasso tempo de que disponho irei concentrar-me nas reformas institucionais.
EnglishThese can be held at other times, in a different manner and with much more time available.
No período de perguntas, há apenas um minuto para perguntar e outro para responder.
EnglishClearly, the time available permits me to make just a few observations.
Claramente, o tempo disponível permite-me tecer apenas algumas observações.
EnglishThe following are purely illustrative in the limited time available.
O que se segue é meramente exemplificativo no tempo limitado de que dispomos.
EnglishWe also ask how it intends to distribute the available budget in time and space.
Também queremos perguntar como tenciona distribuir no tempo e no espaço o orçamento disponível.
EnglishIn view of the time available to me, I will deal mainly with the political aspect.
Tendo em conta o tempo posto à minha disposição, vou deter-me, sobretudo, no aspecto político.
EnglishWe must use the opportunities available because time is of the essence.
Devemos aproveitar as oportunidades que se nos oferecem, porque não temos tempo a perder.
EnglishWe have to make sure that such a blueprint is available by the time decisions are made.
Temos de nos certificar de que disporemos de um projecto a tempo de serem tomadas decisões.
EnglishSince we have some time available, perhaps we could dedicate a few moments to this matter.
Agora que, afinal, temos oportunidade, talvez seja possível dispensar-lhe alguma atenção.
EnglishAs I only have a short time available, I shall just raise a couple of issues.
Como não é muito o tempo de que disponho, aproveitá-lo-ei para levantar apenas algumas questões.
EnglishThe secretariat informs me that the documents were available in good time.
- O Secretariado acaba de me informar que os documentos ficaram disponíveis em tempo oportuno.
EnglishIt is certainly rare for us to have so much time available in the European Parliament.
Com efeito, é raro dispor-se de tanto tempo no Parlamento Europeu.
EnglishIn the short time available to me, I want to focus on a few points.
No escasso tempo de uso da palavra de que disponho, queria centrar-me em alguns pontos.
EnglishIn the short time available to me, Madam President, I should like to make just three points.
No pouco tempo de que disponho, Senhora Presidente, desejo apenas abordar três elementos.
EnglishGiven the short time available, I should like to discuss just the conditions in Europe.
Dado o pouco tempo de que disponho, gostaria de tratar apenas das condições vigentes na Europa.
English(DE) Madam President, I must admit that I support your arguments about the time available.
(DE) Senhora Presidente, devo admitir que apoio os seus argumentos sobre o tempo disponível.