"assassination attempt" tradução em português

EN

"assassination attempt" em português

EN

assassination attempt {substantivo}

volume_up
assassination attempt
ensaiar uma tentativa de assassinato
We call for the immediate unmasking of those guilty of the assassination attempt against Akin Birdal.
Exigimos a denúncia imediata dos responsáveis pela tentativa de assassinato perpetrada contra Akin Birdal.
The situation in the country remains far from stable, as evidenced by the recent assassination attempt on Mr Erkinbayev, who is running for president.
A situação no país continua longe de ser estável, como o demonstra a recente tentativa de assassinato de Bayaman Erkinbayev, candidato à Presidência.

Exemplos de uso para "assassination attempt" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishI saw that he is still suffering from the injuries he sustained in the assassination attempt.
Vi como ele padecia ainda dos ferimentos resultantes do atentado.
EnglishWe call for the immediate unmasking of those guilty of the assassination attempt against Akin Birdal.
Exigimos a denúncia imediata dos responsáveis pela tentativa de assassinato perpetrada contra Akin Birdal.
Englishto prepare an assassination attempt
EnglishIn 1998, he survived an assassination attempt by right-wing extremists, but since then his health has greatly deteriorated.
Em 1998, Akin Birdal sobreviveu a um atentado perpetrado por extremistas de direita, mas desde então a sua saúde ficou fortemente abalada.
EnglishI would thank you, in particular, for raising the matter of the recent assassination attempt in Turkey.
Muito obrigado, Senhor Presidente em exercício, em especial por ter abordado a questão da recente tentativa de assassínio na Turquia.
EnglishThe situation in the country remains far from stable, as evidenced by the recent assassination attempt on Mr Erkinbayev, who is running for president.
A situação no país continua longe de ser estável, como o demonstra a recente tentativa de assassinato de Bayaman Erkinbayev, candidato à Presidência.
EnglishAlthough the elections held in 2008 were peaceful, an initial assassination attempt took place shortly afterwards.
Embora as eleições realizadas em 2008 tenham sido pacíficas, pouco depois registou-se uma primeira tentativa de assassinato, a que o presidente sobreviveu.
EnglishOne assassination attempt took place in the Albanian parliament and another in his own home, where an attempted shooting took place.
Este facto é tanto mais grave quanto este já foi o terceiro atentado perpetrado contra Azem Hajdari: um tinha sido na Parlamento albanês e o outro em sua casa, onde tentaram alvejá-lo.
EnglishThe assassination attempt on President Karzai and the bomb in central Kabul earlier this month are just the most recent examples of the fragility of Afghanistan.
A tentativa de assassinato do Presidente Karzai e a bomba que explodiu no centro de Cabul, no início deste mês, são apenas os exemplos mais recentes da fragilidade do Afeganistão.

Traduções parecidas para assassination attempt em Português

assassination substantivo
Portuguese
attempt substantivo
to attempt verbo