"to ask questions" tradução em português

EN

"to ask questions" em português

EN

to ask questions {verbo intransitivo}

volume_up
to ask questions (também: to redemand)
There was no reason to abuse the right to ask questions.
Não havia qualquer razão para usar abusivamente o direito de fazer perguntas.
It is one of the few avenues for people to ask questions of a Commissioner.
Esta é uma das poucas oportunidades para as pessoas colocarem perguntas a um Comissário.
The floor is given to people to make statements and ask questions.
A palavra é dada às pessoas para que profiram declarações e apresentem perguntas.

Exemplos de uso para "to ask questions" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishI have some questions to ask the Commissioner, one of which is very specific.
Tenho algumas perguntas a fazer ao Senhor Comissário; uma delas é muito específica.
EnglishI therefore ask the following questions: When will safeguard clauses be activated?
Por isso, pergunto: para quando o accionamento das cláusulas de salvaguarda?
EnglishI still think that we must ask both questions - not only why, but also how.
Penso que temos de colocar ambas as questões - não só porquê, mas também como.
EnglishIn a spirit of cooperation, I would like to ask certain questions publicly.
Gostaria, num espírito de cooperação, de fazer publicamente algumas perguntas.
EnglishTaking all this into consideration, we would like to ask the following two questions:
Considerados todos estes pontos, gostaríamos de colocar as duas questões seguintes.
EnglishWhen the teachers would ask questions, she'd be the first person to raise her hand.
Quando os professores faziam perguntas, ela era a primeira pessoa a levantar o braço.
EnglishI should like to ask the Commissioner two questions, rather to facilitate the debate.
Gostaria de fazer duas perguntas à Senhora Comissária, mais para facilitar o debate.
EnglishMr President, Commissioner, I should like to ask three very brief questions.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, gostaria de fazer três perguntas muito rápidas.
EnglishNow we have had this outbreak, so we have to ask ourselves some questions.
Agora, tivemos este surto, e devemos por isso interrogar-nos sobre algumas questões.
EnglishMr President, it is a rare honour to be given a second opportunity to ask questions!
Senhor Presidente, é uma benção rara ter uma segunda possibilidade de fazer perguntas!
EnglishI should like to ask a number of questions following on from the answers you provided.
Gostaria de colocar uma série de perguntas no seguimento das respostas que facultou.
EnglishWe must ask the fundamental questions: where do we want to go and how do we get there?
Temos de fazer as perguntas fundamentais: para onde queremos ir, e como chegamos lá.
EnglishIn all conscience, and without hypocrisy, perhaps we should ask ourselves some questions.
Em consciência e sem hipocrisia, talvez nos possamos fazer algumas perguntas.
EnglishYou are expected to ask questions, not necessarily make lengthy statements.
Está previsto que façam perguntas, não necessariamente que profiram longas declarações.
EnglishHence I sometimes ask myself the questions that they ask themselves.
Por isso, coloco por vezes a mim próprio as questões que eles também se colocam.
EnglishSo, before you try to bypass our democratic decision, ask yourself two questions.
Portanto, antes de tentarem contornar a nossa decisão democrática, perguntem-se duas coisas.
EnglishIt is one of the few avenues for people to ask questions of a Commissioner.
Esta é uma das poucas oportunidades para as pessoas colocarem perguntas a um Comissário.
EnglishI thank the Commissioner for a very thorough answer and ask him three questions.
Agradeço ao senhor Comissário a sua exaustiva resposta e formulo as seguintes três perguntas.
EnglishMr Allister, the agricultural industry has to ask questions itself.
Senhor Deputado Allister, tem de ser a própria indústria a colocar as questões.
EnglishSo then if you try to ask questions: "What's the surface of a cauliflower?"
Isto é muito rugoso, e isto é mais macio, e isto é perfeitamente macio.

Traduções parecidas para to ask questions em Português

questions substantivo
Portuguese
many questions substantivo
ask anybody! verbo
Aprenda outras palavras