"Asiatic" tradução em português

EN

"Asiatic" em português

EN

Asiatic {adjetivo}

volume_up
Asiatic (também: Asian)
From the cultural point of view, moreover, Kazakhstan is more European than Asiatic.
Do ponto de vista cultural, aliás, o Cazaquistão é mais europeu do que asiático.
I believe that the European Union quite simply has a duty to help this small Asiatic state.
Creio que a União Europeia muito simplesmente tem a obrigação de ajudar este pequeno país asiático.
European and Asiatic influences have been criss-crossing here for thousands of years.
As influências europeia e asiática entrecruzam-se aqui há milhares de anos.

Exemplos de uso para "Asiatic" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishFrom the cultural point of view, moreover, Kazakhstan is more European than Asiatic.
Do ponto de vista cultural, aliás, o Cazaquistão é mais europeu do que asiático.
EnglishEuropean and Asiatic influences have been criss-crossing here for thousands of years.
As influências europeia e asiática entrecruzam-se aqui há milhares de anos.
EnglishOn the contrary, the Asiatic region is closing ranks and has welcomed Burma into ASEAN.
Verifica-se, porém, que a nossa atitude não dá o menor resultado.
EnglishI believe that the European Union quite simply has a duty to help this small Asiatic state.
Creio que a União Europeia muito simplesmente tem a obrigação de ajudar este pequeno país asiático.
EnglishDemocracy, human rights and solidarity are inseparable, even in this emerging Asiatic country.
A democracia, os direitos humanos e a solidariedade são inseparáveis, mesmo neste país emergente da Ásia.
EnglishFor us, the relationship between Europe and its Asiatic partners is of strategic importance.
Para nós, a relação que esta Europa estabelece com os seus parceiros asiáticos tem uma importância estratégica.
EnglishCentral Asia is part of the road which has connected the great Euro-Asiatic civilisations since antiquity.
A Ásia Central é parte do trajecto que, desde a Antiguidade, tem ligado as grandes civilizações euroasiáticas.
EnglishShall we pretend not to know that civil rights are completely unprotected in that Euro-Afro-Asiatic region?
Quereremos fechar os olhos ao facto de os direitos civis estarem completamente desprotegidos na região euro-afro-asiática em causa?
EnglishThis will be the objective of our trip to China, with President Barroso, to convince the Asiatic powers to take part in this radical reform.
A nossa viagem à China com o Presidente Barroso terá como objectivo convencer as potências asiáticas a participarem nessa reforma radical.
English- a Europe with no identity, which, by opening accession negotiations with Turkey, an Asiatic, Muslim country, will soon be European only in name;
- uma Europa sem identidade que, ao abrir negociações de adesão com a Turquia, Estado asiático e muçulmano, nada terá em breve de europeu a não ser o nome;
EnglishDevelopments in Turkey are preventing us from seeing what kind of future will emerge for that country with its inherent Asiatic traits.
O modo como a situação tem evoluído na Turquia não nos permite ver que tipo de futuro vai emergir para aquele país com as características asiáticas que lhe são inerentes.
EnglishIn my view the current report is damaging both to the EU and to the Russian Federation and therefore to the interests of all citizens of the Euro-Asiatic area.
Na minha opinião, o relatório em apreço é prejudicial tanto para a UE como para a Federação russa e, por conseguinte, para os interesses de todos os cidadãos da região Euro-asiática.

Sinônimos (inglês) para "Asiatic":

Asiatic
English