"Asian American" tradução em português

EN

"Asian American" em português

EN

Asian American {adjetivo}

volume_up

Exemplos de uso para "Asian American" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishTwo thirds of patents in force in the European territories are American or Asian, not European.
Dois terços das patentes em vigor nos territórios europeus são americanas ou asiáticas, e não europeias.
EnglishWe are way behind our American and Asian partners in these two areas.
Estamos extremamente atrasados nestes dois aspectos relativamente aos nossos parceiros americanos e asiáticos.
EnglishThe current ALA Regulation was adopted ten years ago as a regulation for the Asian and Latin American countries.
O actual Regulamento ALA foi adoptado há 10 anos atrás como um regulamento aplicável aos países da Ásia e da América Latina.
EnglishNo other country, no other region in the world, be they American, Latin American or Asian, has done anything comparable or similar.
Nenhum outro país, nenhuma outra região do mundo, seja ela americana, latino-americana ou asiática, fez algo comparável ou semelhante.
EnglishOtherwise why would our governments be so keen to encourage inward investment from American and Asian companies?
Não sendo assim, por que razão haveriam os nossos governos de encorajar com tanto entusiasmo investimentos internos por parte de firmas americanas e asiáticas?
EnglishOne month ago we were wondering what impact the economic instability resulting from the crises in the Asian and Latin American markets would have.
Há um mês perguntávamos quais iriam ser as consequências da instabilidade económica produzida pelas crises dos mercados asiáticos e latino-americanos.
EnglishI feel that the work being done by the European Community to help uprooted people of Asian and Latin American developing countries is crucial.
Considero que o trabalho efectuado pela Comunidade Europeia a favor da ajuda às populações desenraizadas nos países em desenvolvimento da América Latina e Ásia é fundamental.
EnglishIt willalso be useful for officials of regional African, Asian and Latin American organisations,NGOs and academics in developing and developed countries.
Também é útil para o pessoal das organizações regionaisda África, da Ásia e da América Latina e para os universitários de países desenvolvidos e emdesenvolvimento.
EnglishAll too often, rights of exploitation go to American or Asian companies before SMEs in Europe have the courage to exploit inventions themselves.
É com demasiada frequência que muitos direitos de utilização passam para consórcios americanos ou asiáticos antes que as próprias pequenas e médias empresas na Europa ousem utilizá­ las.
EnglishThey were an African, an Asian, a South American and a man from the Bahamas: in other words, they were the inhabitants of the developing countries covered by this report.
Eram um africano, um asiático, um sul-americano e um ilhéu das Bahamas: ou seja, eram os habitantes dos países em vias de desenvolvimento, que este relatório analisa.
EnglishFurthermore, with the disappearance of the Asian markets and the devalued Asian currencies, Latin American goods are now faced with cheap competition from that region.
Devido ao desaparecimento dos mercados asiáticos e à desvalorização das moedas na Ásia, os produtos latino-americanos defrontam-se com a concorrência barata adicional dessa região.
EnglishEven so, the European farmers cropping tobacco should not be those on whom the financial burden of decisions fall, especially as compared to their American or Asian colleagues.
No entanto, os agricultores europeus que praticam estas culturas não devem ser prejudicados por decisões que os colocariam em desvantagem relativamente aos seus colegas americanos ou asiáticos.
EnglishIn one study, which we ran in Japantown, San Francisco, we brought seven- to nine-year-old Anglo- and Asian-American children into the laboratory, and we divided them up into three groups.
Num estudo, que fizemos em Japantown, em São Francisco, reunimos crianças anglo-americanas e asiático-americanas dos sete aos nove anos no laboratório, e dividimo-las em três grupos.
EnglishThe Asian and Latin-American financial crises and their effects on the value of the dollar could indeed be the first asymmetrical shock to affect the various countries of the euro area.
A crise financeira asiática e latino-americana e os efeitos que provoca no valor do dólar poderiam, de facto, constituir o primeiro choque assimétrico e afectar os diferentes países da zona euro.
EnglishFurthermore, Parliament made a point of clarifying which committees had responsibility for each major region: the ACPs, the Mediterranean States and the Latin American and Asian States.
Por outro lado, o Parlamento quis especificar quais eram os comités competentes para cada grande região, a saber, para os Países da África e Caraíbas, do Mediterrâneo, da América Latina e da Ásia.