EN

Asian {substantivo}

volume_up
1. "person from Asia"
Asian
volume_up
asiáticas {m./f. pl.} (gentílico)
The same applies to the fires in the Asian tropical and subtropical forests.
É o mesmo no que diz respeito aos incêndios das florestas tropicais e subtropicais asiáticas.
Asian women are well aware of their dignity.
As mulheres asiáticas estão perfeitamente conscientes da sua dignidade.
Conversely, if Asian currencies collapse, purchases of cereals decrease in the West.
Num mecanismo inverso, as moedas asiáticas afundam-se e as compras de cereais diminuem a ocidente.

Exemplos de uso para "Asian" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThis week Finland is hosting the ASEM Summit between the EU and Asian countries.
Esta semana, a Finlândia é anfitriã da Cimeira da ASEM, entre a UE e países asiáticos.
EnglishAn FTA with an Asian country will anchor the presence of the EU in that region.
Uma zona de comércio livre com um país asiático firmaria a presença da UE nessa região.
EnglishEligibility of Central Asian countries under Council Decision 2006/1016/EC (
Elegibilidade de países da Ásia Central ao abrigo da Decisão 2006/1016/CE (
EnglishUNESCO has already offered its help, as has the Association of South-East Asian Nations.
A UNESCO já ofereceu ajuda, bem como a Associação das Nações do Sudeste Asiático.
English(PL) Madam President, Kazakhstan is the Central Asian country I know best.
(PL) Senhora Presidente, o Cazaquistão é o país da Ásia Central que conheço melhor.
Englishin Europe and many Asian and African countries, the PAL standard is used.
ao passo que a Europa e muitos países asiáticos e africanos utilizam o padrão PAL.
EnglishBut I would like to quote an Asian religious leader who I heard speak some time ago.
Mas quereria também citar um dirigente religioso asiático que ouvi falar há algum tempo.
EnglishA new impetus has been given to our relations with our Asian partners.
As nossas relações com os nossos parceiros da Ásia também sofreram um novo impulso.
EnglishI am thinking of the Asian tigers compared with the Southern Asian countries.
Estou a pensar nos tigres das Ásia face aos países da Ásia Meridional.
EnglishTurkmenistan is one of the Central Asian countries the rapporteur mentions.
O Turquemenistão é um dos países da Ásia Central referidos pelo relator.
EnglishI welcome it most warmly as vice-chair of the South-Asian delegation.
Como vice-presidente da delegação da Ásia do Sul, é com muito agrado que o acolho.
EnglishThat impact varies depending on the countries' economic links with the Asian region.
É óbvio que a recessão económica da Ásia - a da Rússia, já menos - se repercute na região.
EnglishThat impact varies depending on the countries ' economic links with the Asian region.
É óbvio que a recessão económica da Ásia - a da Rússia, já menos - se repercute na região.
EnglishAsian manufacturers thus have a competitive advantage over European manufacturers.
Por conseguinte, os produtos asiáticos competem com vantagem em relação aos produtos europeus.
EnglishThis makes the catastrophe even bigger than the 2004 Asian tsunami.
Este número torna a catástrofe ainda maior de que o tsunami asiático de 2004.
EnglishThe same applies to the fires in the Asian tropical and subtropical forests.
É o mesmo no que diz respeito aos incêndios das florestas tropicais e subtropicais asiáticas.
EnglishThis goes not only for Bangladesh but also for other Asian countries.
Isto aplica-se não só ao Bangladeche mas também a outros países asiáticos.
EnglishFor the moment we have come up against a refusal by the United States and certain Asian nations.
Para já deparámos com a recusa dos Estados Unidos e de certos países asiáticos.
EnglishOn the other hand, as after the Asian tsunami, we need to draw lessons from what happened.
Por outro lado, tal como no pós-tsunami asiático, é necessário tirar lições do sucedido.
EnglishWe are also consulting our Asian partners about all these issues.
Estamos também a consultar os nossos parceiros asiáticos sobre todas estas questões.

Sinônimos (inglês) para "Asian":

Asian
English