"ASEM" tradução em português

EN

"ASEM" em português

volume_up
ASEM [abreviatura]
EN

ASEM [abreviatura]

volume_up
1. "Asia–Europe Meeting", política

Exemplos de uso para "ASEM" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThis week Finland is hosting the ASEM Summit between the EU and Asian countries.
Esta semana, a Finlândia é anfitriã da Cimeira da ASEM, entre a UE e países asiáticos.
EnglishThe Union will be looking for comprehensive political dialogue at ASEM II.
A União procurará levar à prática um diálogo político global no âmbito da cimeira.
EnglishThe ASEM process is built on three pillars: the political, the economic and the cultural.
O diálogo ASEM articula­ se em torno de três eixos: política, economia e cultura.
EnglishAt the same time, the need to improve the management of the ASEM process is extremely clear.
Ao mesmo tempo, a necessidade de melhorar a gestão do processo ASEM é manifesta.
EnglishHowever, one very important issue which needs to be addressed is the enlargement of ASEM.
Porém, uma questão muito importante que terá de ser tratada é o alargamento da ASEM.
EnglishMr Maaten's report states that that country should also become a member of the ASEM group.
O relatório do colega Maaten afirma que esse país devia aderir também ao grupo ASEM.
EnglishQuestions have also been raised about the future membership of ASEM.
Foram também colocadas algumas perguntas sobre novos futuros membros da ASEM.
EnglishThe second ASEM meeting, which took place in London in 1998, successfully overcame the crisis.
O segundo encontro ASEM, realizado em Londres em 1998, superou a crise com êxito.
EnglishMr President, ASEM's enlargement to include India, among other countries, is under discussion.
Senhor Presidente, fala­ se no alargamento da ASEM, entre outros países, à Índia.
EnglishIn my view, such a country does not belong in ASEAN and in the ASEM group.
Do meu ponto de vista, um país desta natureza não se enquadra na ASEAN nem no grupo ASEM.
EnglishI was delighted by the calls for greater involvement of Parliament in the ASEM process.
Fiquei encantado com os pedidos de uma maior participação do Parlamento no processo ASEM.
EnglishWhat we want to know is whether our Ministers have given ASEM due consideration.
A questão que se nos põe é se os nossos ministros também tomaram a ASEM suficientemente a sério.
EnglishFinally, there is the evolving discussion about the enlargement of the ASEM partnership.
Por último, temos a discussão, que vai evoluindo, sobre o alargamento da parceria da ASEM.
EnglishThis October ASEAN intends to include Burma at the ASEM V summit in Hanoi.
Em Outubro, a ANASE tenciona incluir a Birmânia na 5ª Cimeira Europa-Ásia (ASEM V), em Hanoi.
EnglishThis is the third time that I have had the opportunity to discuss ASEM in Parliament.
Esta é a terceira vez que me é dada a oportunidade de falar sobre o processo ASEM no Parlamento.
EnglishFor the first time in years, there has been a successful ASEM Summit.
Pela primeira vez em anos, tivemos uma Cimeira da ASEM bem sucedida.
EnglishMuch of ASEM’s value lies in its ability to bring into play all relevant stakeholders.
O valor da ASEM reside, em grande parte, na sua capacidade de mobilizar todas as partes relevantes.
EnglishMuch of ASEM’ s value lies in its ability to bring into play all relevant stakeholders.
O valor da ASEM reside, em grande parte, na sua capacidade de mobilizar todas as partes relevantes.
EnglishAs a first follow-up, we held a ministerial Troika with Japan on 6 May in the margin of the ASEM meeting.
Esperamos que, de futuro, todas as partes estejam envolvidas nesses contactos.
EnglishMr President, the third meeting of the ASEM process will take place in Seoul in three weeks.
Senhor Presidente, o terceiro encontro do processo ASEM terá lugar em Seul daqui a três semanas.