EN

as you wish {advérbio}

volume_up
as you wish

Exemplos de uso para "as you wish" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishOn this point too, I am open to any technical proposal that you wish to make.
Também neste ponto estou aberto a todas as propostas técnicas que desejem fazer.
EnglishAlthough you have the amendment in printed form, I can read it out if you wish.
Embora todos disponham da alteração por escrito, posso lê-la se o desejarem.
EnglishIn addition you also said that you wish to introduce salary improvements.
Além disso, o senhor disse também que pretende introduzir melhorias de salários.
EnglishDo you wish, therefore, to respond now to the statements made by the three speakers?
Deseja, por conseguinte, responder agora às declarações feitas pelos três oradores?
EnglishCall this person the Secretary of State, if you wish, using the English terminology.
Chamem-lhe Secretário de Estado, se quiserem, usando a terminologia inglesa.
EnglishAs regards the body you wish to establish, do not go looking for other models.
Quanto ao organismo que deseja, não se ponha à procura de outros modelos.
EnglishMr Puerta, do you wish to take the floor or do you think it is not necessary?
Senhor Deputado Puerta, deseja usar da palavra ou crê não ser necessário?
EnglishI therefore welcome the fact that you wish to carry out an independent review.
Por conseguinte, congratulo-me com o facto de pretender realizar um estudo independente.
EnglishDo you wish to postpone the final vote or refer the matter back to committee?
Gostaria de adiar a votação final ou enviar a questão de novo à comissão?
EnglishMr Simpson, do you wish to take the floor or do you wish to give up that right?
Senhor Deputado Simpson, irá usar da palavra ou renunciar ao uso dela?
EnglishContact the public employment service in the country where you wish to work.
Informe-se junto dos serviços de emprego do país onde pretende trabalhar.
EnglishIf you wish, we can arrange a meeting so that we can continue this debate.
Se assim o entender, marquemos um encontro para prosseguirmos este debate.
EnglishCould you make your statement at the end, or do you wish to speak at this point?
Será que pode fazer a sua intervenção no final, ou quer falar agora?
EnglishMrs Redondo Jiménez, do you wish to put a question to the Commissioner?
Senhora Deputada Redondo Jiménez, deseja formular uma pergunta ao senhor Comissário?
English   – Commissioner Fischler, I do not believe that you wish to respond.
Os colegas presentes podem informar os colegas ausentes dessa possibilidade.
EnglishIf you wish to achieve something, then you must lobby your own governments.
Se querem fazer alguma coisa, façam lobbying junto dos vossos governos.
EnglishIf you have a point of order, please say under which Rule you wish to raise it.
Se pretenderem invocar o Regimento, queiram indicar com base em que artigo pretendem fazê-lo.
EnglishI am pleased that you wish to protect children, but you should also protect the elderly.
Alegra-me que queirais proteger as crianças, mas deveis também proteger os mais velhos.
EnglishIt is fine by me if you wish to re-examine Modigliani's life cycle analysis.
Pessoalmente, estou de acordo que retomeis as análises de Modigliani sobre o ciclo de vida.
EnglishI look forward to hearing the points you wish to raise in this debate.
Aguardo com interesse quaisquer aspectos que desejem suscitar neste debate.

Traduções parecidas para as you wish em Português

wish substantivo
wish
Portuguese
you pronome
as
as conjunção
Portuguese
as advérbio
Portuguese
as preposição
Portuguese