"as sound as a bell" tradução em português

EN

"as sound as a bell" em português

EN

as sound as a bell

volume_up

Exemplos de uso para "as sound as a bell" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishThis must sound an alarm bell for both Member States and the European Union as a whole.
Este facto deve fazer soar o sinal de alarme nos Estados-Membros e na União Europeia, no seu conjunto.
EnglishThe rapporteur needs to sound the alarm bell when things go wrong and if necessary, get the Commission to take action.
O relator tem de accionar o alarme quando as coisas correm mal e, se necessário, exortar a Comissão a agir.
EnglishWe would like to sound the alarm bell concerning the Arctic: we need to think about the future of this part of the world.
Gostaríamos de tocar o sinal de alarme no que respeita ao Árctico: é preciso que pensemos no futuro desta parte do mundo.
EnglishI think that this will ensure that Member States too respond much more quickly when we sound the alarm bell.
Penso que o referido sistema irá assegurar uma resposta bastante mais rápida por parte dos Estados-Membros, sempre que fizermos soar o alarme.
EnglishThis is a case which must sound a warning bell for all Member States and governments, regardless of their political persuasion.
Trata-se de um caso que deve servir de aviso a todos os Estados-Membros e governos, independentemente da sua orientação política.
English(RO) Mr President, the events currently going on in Zimbabwe sound an alarm bell for the human rights situation on the African continent.
(RO) Senhor Presidente, os acontecimentos em curso no Zimbabué fazem soar o alarme da situação dos direitos humanos no continente africano.