"as much as possible" tradução em português

EN

"as much as possible" em português

EN

as much as possible [exemplo]

volume_up
as much as possible
The Commission will try to incorporate as much as possible of the acquis in a framework directive.
A Comissão tentará incorporar o máximo possível do acervo numa directiva-quadro.
So it is of the utmost important that we join forces and do as much as possible practically.
Por isso, é da maior importância que unamos forças e ponhamos em prática o máximo possível.
And one furthermore has the impulse to generalize, as much as possible, in defining who that enemy is.
E, além disto, há o impulso para generalizar, o máximo possível, definindo quem é o inimigo.

Exemplos de uso para "as much as possible" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

EnglishWe obviously want to oppose the transport of live animals as much as possible.
É evidente que pretendemos combater o mais possível o transporte de animais vivos.
EnglishInternational cooperation therefore has to be encouraged as much as possible.
É, portanto, necessário incentivar o mais possível a cooperação internacional.
EnglishWe believe that we have to support renewable energy sources as much as possible.
Defendemos que é preciso dar o máximo apoio ao desenvolvimento de energias renováveis.
EnglishIt has become necessary to broaden the definition of 'public' as much as possible.
Torna-se necessário definir "Público" de forma tão aberta quanto possível.
EnglishThat is why it is important to maintain this balance as much as possible.
Por isso é muito importante manter, tanto quanto for possível, este equilíbrio.
EnglishIf sanctions are imposed, the population should always be spared as much as possible.
Aquando da aplicação de sanções, é necessário poupar o mais possível as populações.
EnglishWith a view to doing that, we need to know as much as possible about these substances.
Por precaução, será bom adquirirmos esclarecimentos sobre estas substâncias.
EnglishThe Commission is prepared to do as much as possible to improve our cooperation.
A Comissão está disposta a fazer tudo o que for possível para melhorar a nossa cooperação.
EnglishI believe that we must protect people as much as possible from the dangers of drugs.
Penso que devemos proteger estas pessoas tanto quanto possível dos perigos das drogas.
EnglishIt is thus important for us to influence this report as much as possible.
Logo, consideramos importante influenciarmos o mais possível este relatório.
EnglishIn this case I believe we must respect the consumers' wishes as much as possible.
Penso pois que, neste caso, os desejos da população têm de ser, o mais possível, respeitados.
EnglishIn this case I believe we must respect the consumers ' wishes as much as possible.
Penso pois que, neste caso, os desejos da população têm de ser, o mais possível, respeitados.
EnglishWe want our consumers to obtain as much as possible for the wages they are paid.
Queremos que os nossos consumidores consigam comprar o mais possível com o salário que recebem.
EnglishThe European Union's strategy must be to isolate Iran as much as possible in the region.
A estratégia da União Europeia deve consistir em isolar o mais possível o Irão na região.
EnglishThe Union must also expand research and development efforts as much as possible.
A União deve igualmente desenvolver o mais possível os esforços de investigação e desenvolvimento.
EnglishIt is about finding ways in which we can do as much as possible to address the concerns.
Trata-se de procurar as formas de como fazer o mais possível para atender às preocupações.
EnglishThe Regional Advisory Councils are to be involved as much as possible.
Os Conselhos Consultivos Regionais devem ser envolvidos o mais possível.
EnglishThe Commission will try to incorporate as much as possible of the acquis in a framework directive.
A Comissão tentará incorporar o máximo possível do acervo numa directiva-quadro.
EnglishThere is a tendency to provide them with as much as possible for free.
Há uma tendência para lhes oferecer gratuitamente o maior número de possível de serviços.
EnglishThe paralysing unanimity rule must be restricted as much as possible.
1.A regra paralisante da unanimidade deve ser restringida ao máximo.

Sinônimos (inglês) para "as much as possible":

as much as possible